Кто такой
Книги нон-фикшн
Беллетристика
Рассказы
Статьи о несчастном покупателе
Самая разная наука
Вроде бы литература
Колонка и задачки в "Московской неделе" и Образцовый гороскоп
Не верю
Пресса о…
Друзья и товарищи
Фотогалерея
Новости
Дневник (ЖЖ)
Обратная связь


Главная Книги нон-фикшн "Кавказский пленник" и "Хаджи-Мурат". Комментарии к рассказу и повести Л.Н.Толстого

"Кавказский пленник" и "Хаджи-Мурат". Комментарии к рассказу и повести Л.Н.Толстого

Граф Лев Толстой, плененный Кавказом

 

Рассказ «Кавказский пленник» и повесть «Хаджи-Мурат» Льва Толстого описывают события и героев, которых автор поместил на Кавказе. Граф Толстой родился в имении своей матери под Тулой, в Москве владел домом, а в самарской степи – имением, где проходил курсы модного тогда кумысолечения, и все-таки больше десяти повестей, рассказов и очерков разных лет Толстой посвятил Кавказу. Почему именно Кавказу? 

 

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА С КАВКАЗСКИМ АКЦЕНТОМ

Русские писатели всегда откликались в своем творчестве на современные им события. А в течение практически всего XIX века одной из важнейших «болевых точек» российского общества был Кавказ и идущая там война.

 

ИРАКЛИЙ II, ИМПЕРАТОР ПАВЕЛ I И ГЕНЕРАЛ ЕРМОЛОВ

Начиная со времен Ивана Грозного (середина XVI века), московские цари постоянно контактировали с кавказскими и закавказскими государствами. Вторая жена Ивана Грозного была княжной из знатного кабардинского рода. А с первой половины XVII века, со времен царствования Михаила Федоровича, Россия пыталась, хотя и не слишком успешно, расширить свое влияние на юге. Но и православные князья, властвовавшие на территории современной Грузии, постоянно просили русских царей защитить их от притязаний мусульманских Турции, Персии и вассалов этих стран на сопредельных территориях современных Азербайджана и Дагестана. В 1784 году российская императрица Екатерина II и Ираклий II, царь Картли-Кахетинского царства (занимавшего большую часть современной Грузии) заключили знаменитый договор «Георгиевский трактат». Фактически этот договор устанавливал протекторат России в Грузии: Ираклий II обязан был согласовывать свою внешнюю политику и предоставлять свои войска России, а Екатерина II гарантировала независимость и целостности территорий Картли-Кахетии. При этом Картли-Кахетии предоставлялась широкая внутренняя автономия, причем Россия настойчивым предлагала сохранять мир и дружбу с другим грузинским царством — Имеретией.

В правление Павла I сын Ираклия царь Георгий XII предложил сыну Екатерины императору Павлу I, сделать отношения двух стран более тесными. Георгий считал, что его царство должно было cтать полноправной частью Российской империи. Конечно, двигали грузинским царем трезвые, прагматические соображения – только сильная империя могла в те годы противостоять натиску мусульман Османской империи, только в составе этой империи грузины могли сохранить себя в качестве православной нации даже просто спастись от полного уничтожения. Павел I, уже расширивший территории России за счет присоединения Аляски, и в данном случае не избежал искушения включить в состав империи территории южного соседа. В результате 16 февраля 1801 года Грузия стала не «союзным государством» с Россией, как сейчас Беларусь, а была попросту включена в состав Российской империи. Через две недели заговорщики, при явном попустительстве родного сына Павла, будущего императора Александра I, убили Павла в его собственной спальне. Присоединение Грузии было признано всеми европейскими державами, недовольной остались только Турция и Персия (Иран).  

 

…не для приращения сил, не для корысти, не для распространения пределов и так обширнейшей в свете империи приемлем мы на себя бремя управления царства грузинского. Единое достоинство, единая честь и человечество налагают на нас священный долг, вняв молению страждущих, в отвращении их скорбей, ­ учредить в Грузии прямое правление, которое могло бы утвердить правосудие, личную и имущественную безопасность и дать каждому защиту закона.

 

Из манифеста Александра I
12 сентября 1801 года

ИСТОРИЧЕСКАЯ АРГУМЕНТАЦИЯ

После войны 2008 года на карте мира появились два новых государства – Абхазия и Южной Осетия, которые были немедленно признаны Российской Федерацией, однако признания со стороны большинства государств мирового сообщества не последовало. Разумеется, Грузия не признает аргументации правительств этих небольших стран по поводу своего права на независимость, хотя и Абхазия, и Осетия 200 лет назад не входили в состав ни одного из грузинских княжеств и были мирно присоединены к России отдельно от Картли-Кахетинского царства. Не хотят в Грузии и учитывать мнение самих жителей этих государств, в подавляющем большинстве с энтузиазмом поддерживающих выход из-под управления Тбилиси.

А в 1801 году к России были присоединены плодородные территории с прекрасным климатом, имеющие выход к теплому морю, с минеральными источниками и множеством полезных ископаемых. Однако, наряду с выгодами такого приобретения, появились и значительные проблемы. Прежде всего, до Грузии было трудно добраться, на пути из центральной России в новые православные области лежали труднопроходимые Кавказские годы, к тому же населенные полудикими племенами горцев, не признававших никакой власти, кроме власти своих племенных вождей. Обычаи и жизненный уклад горцев не менялись столетиями, идея закона централизованного государства была им совершенно чужда и для них никогда не возникал вопрос, можно ли нападать и грабить караваны чужаков, пытающихся пробиться через их аулы на новые территории Российской Империи. Не просто можно, а нужно и полностью отвечает понятиям о справедливости. При этом нельзя не отметить и бесстрашие горцев, и их понятия о чести и даже кровной мести, и поразительное свободолюбие. Все это вместе означало, что интересы России, Грузии и горцев неминуемо приведут к вооруженному конфликту.

 

 

Проблема требовала решения любым путем

Прошла всего 11 лет после полноценного присоединения Грузии, как в Россию вторгся Наполеон, взял Москву и чуть было не победил в Отечественной войне. Тогда было не до Кавказа. Только после поражения Наполеона при Ватерлоо и окончания наполеоновских войн, командиром Отдельного Грузинского корпуса был назначен Алексей Ермолов с приданием ему полномочий наместника царя и правителя края. Ненавидимый до сих пор многими на Кавказе, решительный и бескомпромиссный боевой генерал начал покорение горных аулов. До него русские войска действовали по жестокой, но примитивной схеме карательных экспедиций в непокорные аулы, разорения их и наказания жителей, и последующего отступления на старые позиции. Ермолов выбрал тактику непрерывного продвижения и освоения занятых территорий: его солдаты прорубали широкие дороги, на плоскогорьях строились новые крепости и в них оставлялись гарнизоны. Одной из первых была основана крепость Грозная — теперь это переживший две войны и ныне процветающий благодаря миллиардным дотациям город Грозный. Была применена практика насильственного переселения целых аулов с гор на равнину и  «коллективной ответственности» — за преступление одного человека несла ответственность (вплоть до смерти) вся его близкая родня или даже целый тейп (особый вид самоорганизации).

Ермолов нуждался в инициативных, самостоятельно мыслящих и действующих офицерах, и нисколько не опасался приближать к себе «неблагонадежных» дворян, часто ссылавшихся на Кавказ под видом перевода на новое место службы для политически неблагонадежных дворян. В их число попадали даже участники восстания декабристов, например, Бестужев-Марлинский, который был переведен из Сибири на Кавказ в 1829 году солдатом. А в 1837 году в числе этих дворян оказался и поручик Михаил Лермонтов. Но происходило это уже Ермолова. После подавления восстания свободомыслие Ермолова, как, впрочем, и часто излишняя жестокость, обратили на себя внимание нового царя Николая I, который отправил Ермолова в отставку – подозревая в симпатиях к декабристам.

Вместо знатока Кавказа генерала Ермолова в 1827 году туда был направлен фаворит Николая генерал Иван Паскевич, как раз Кавказа не знавший. Ермолов прожил долгую жизнь и скончался в возрасте 83 лет в год освобождения крестьян, в 1861 году. Незадолго до смерти ему довелось встретиться с плененным вождем горцев Шамилем. Шамиль очень долго, почти 30лет воевал с Россией и сдался только в 1859 году на весьма почетных условиях – например, ему было даже разрешен хадж в Мекку и Медину, где имам и умер. Стенограммы разговоров бывших врагов, разумеется, не велось, но закончилась встреча далеко не мирно, Шамиль по-аварски оскорбил Ермолова, однако вряд ли генерал понял его до конца.    

 

 

ПУШКИН О ЕРМОЛОВЕ, ЕРМОЛОВ О КАВКАЗЕ

…Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел, и сделал таким образом 200 верст лишних; зато увидел Ермолова. <…> Извозчик мой сказал мне, что Ермолов ни у кого не бывает, кроме как у отца своего, простого, набожного старика, что он не принимает одних только городских чиновников, а что всякому другому доступ свободен. <…> С первого взгляда я не нашел в нем ни малейшего сходства с его портретами, писанными обыкновенно профилем. Лицо круглое, огненные, серые глаза, седые волосы дыбом. Голова тигра на Геркулесовом торсе. Улыбка неприятная, потому что не естественна. Когда же он задумывается и хмурится, то он становится прекрасен и разительно напоминает поэтический портрет, писанный Довом. Он был в зеленом черкесском чекмене. На стенах его кабинета висели шашки и кинжалы, памятники его владычества на Кавказе. Он, по-видимому, нетерпеливо сносит свое бездействие. Несколько раз принимался он говорить о Паскевиче и всегда язвительно <…> Думаю, что он пишет или хочет писать свои записки. <…> Разговор несколько раз касался литературы. <…> О правительстве и политике не было ни слова.

А. С. Пушкин. Путешествие
в Арзрум во время похода 1829 года.

 

«Полудикий Кавказ» русские писатели открыли для себя очень вовремя, как раз с открытием ими же европейского романтизма. Это стало идеальным совпадением. Особая, дикая, в чем-то мистическая красота гор, так и не похожая на безмятежную красоту среднерусского пейзажа. Полудикие горцы со своими понятиями о чести, живущие в единении с природой и так резко отличающиеся от чиновной бюрократии Петербурга с его интригами и свинцовыми мерзостями крепостничества, байронические герои, презирающие условности света и бросающие вызов обществу – вот что стало основой романтической литературы. Кавказский романтизм в Европе и Америке имел своим аналогом романтические повести про гордых и храбрых североамериканских индейцах. Наши Пушкин и Лермонтов тоже написали своего  «Кавказскому пленнику», но в стихах – как романтическое предсказание будущего рассказа Толстого.

Пушкин и русский байронизм в «Кавказском пленнике»

В 1821 – 1823 гг. Пушкин написал три романтические поэмы – «Кавказский пленник», «Братья-разбойники» и «Бахчисарайский фонтан», которые литературоведы называют «южными» в связи с личными обстоятельствами поэта, его ссылку на юг России и по аналогии с «восточными» поэмами Байрона.

    Первой романтической поэмой Пушкина стал «Кавказский пленник», который был написан после путешествия Пушкина, в августе 1820 года, вместе с семьей генерала Раевского, отправившегося на Кавказские минеральные воды залечивать свои боевые раны. Опасное путешествие проходило вблизи линии фронта, в Пятигорске, Железноводске, Кисловодске. Охрана генерала, его семьи и Пушкина состояла из сотни казаков и заряженной пушкой, около которой постоянно находился казак с горящим фитилем. Романтика опасности, очарование горных пейзажей, легенды местных жителей разожгли фантазию молодого поэта и он начал сочинять поэму о «пленнике младом» — современнике поэта, через образ которого поэт передает свои чувства и мысли.

           Он подлинный герой, этот пушкинский пленник, он испытывает сильные чувства, он поступает неординарно и при этом одинок и, как и полагается романтическому герою, разочарован в жизни, несмотря на юный возраст (самому Пушкину во время путешествия был 21 год). Автор так пишет о нем: «Я в нем хотел изобразить это равнодушие к жизни и к ее наслаждениям, эту преждевременную старость души, которые сделались отличительными чертами молодежи XIX-го века». Пушкинский герой покинул Россию, оставив безответную любовь и разочаровавшись в предавших его друзьях. Он отправляется на Кавказ, где надеется встретить сильных и свободолюбивых людей. Однако вместо обретения искомой внутренней свободы, он оказывается в несвободе внешней, попав в плен к черкесам. Из этой уже не романтической, а самой настоящей тюрьмы он бежит, но теперь все-таки на родину, в Россию.

           Разумеется, не обошлось без романтической любви, оканчивающейся смертью героини. Пленник симпатизирует, но не влюбляется «черкешенку младую», а та влюбляется горячо и безответно. Черкешенка не хочет выходить замуж за нелюбимого, выбранного родителями, но и с нашим героем бежать не может. Он ведь ее не любит. Но она спасает его ценой собственной смерти.

Поэма автор назвал  «повестью», поскольку он построил ее как ряд эпизодов, самых настоящих описаний. Два главных героя, две части поэмы, посвящение и эпилог (еще две части) – хорошо сбалансированная композиция. Поэма сразу полюбилась читателям, «Кавказский пленник» стал сюжетом балета Петербургского императорского театра, в котором выступала знаменитая балерина Истомина.

 

 

 

Спустя несколько лет Пушкин «отблагодарил» Истомину, воспев ее в «Евгении Онегине»:

 

…Блистательна, полувоздушна,

Смычку волшебному послушна,

Толпою нимф окружена,

Стоит Истомина; она,

Одной ногой касаясь пола,

Другою медленно кружит,

И вдруг прыжок, и вдруг летит,

Летит, как пух из уст Эола;

То стан совьет, то разовьет

И быстрой ножкой ножку бьет.

 

Поэма Пушкине дважды переиздавалась при его жизни, и бессчетное количество раз – уже после смерти поэта. Причем сам Пушкин скептически относился к своему раннему произведению. Самое забавное, что гораздо более «серьезные» и качественные более поздние поэмы некоторыми критиками считались веским доказательством упадка романтического таланта поэта.

 

Великий юноша и его «Кавказский пленник». Михаил Лермонтов.

 

Ему было всего 14 лет, когда он, под впечатлением посещения кавказских минеральных вод четырехлетней давности, написал своего собственного «Кавказского пленника», вряд ли понимая, что через сколько-то ему придется служить здесь и погибнуть в результате нелепой, во многом вызванной собственной дерзостью, дуэли. Да, подражание Пушкину, но кто в эти годы и в то время мог не прельститься поэмой великого поэта?

И здесь есть младой пленник, и столь же младая черкешенка, и она тоже помогает пленнику бежать из кавказского плена, но это уже следующий этап развития русского романтического стиха. Прежде всего, трагедия – романтическая трагедия, развивается, и погибают оба героя. Возникает судьба в лице отца черкешенки, и главное, появляется мини-рассказ, новость для русской литературы – у Лермонтова тоже две части поэмы, но разделенные на малые главки числом 35. И вот ведь что удивительно, поэма впервые появляется перед читателем в 1859 году написана в 1828 году), а полностью поэма классика русского писателя опубликована лишь в 1891 году, через полстолетия после его гибели. Почему? Литературоведы имеют несколько версий, но сейчас это уже неактуально.

 

РОЖДЕННЫЙ В ГОД «ПОЛТАВЫ»

 

    История любит ухмыляться. В 1828 году, когда Лермонтов написал своего собственного «Пленника», а Александр Пушкин — принципиально другую, не романтическую, а дерзко реалистическую поэму «Полтава» о великих личностях и страстях навзрыд – в семье 34-летнего отставного штаб-ротмистра Николая Толстого, 9 сентября этого года родился сын Лев.

 

КАВКАЗ НАВСЕГДА

 

Граф Лев Николаевич, согласно обычаям того времени, был изрядный картежник, и проигравшись, вынужден был в возрасте 22 лет практически бежать на Кавказ на лето (чуть больше) 1851 года, где надеялся, и небезуспешно, сэкономить на личных расходах. Просто потому, что крупно проигрался. Он прожил пять месяцев в Пятигорске, и ему, будущему писателю, пригодились эти пять месяцев – он охотился, гулял, смотрел на горы в Пятигорске и начал делать наброски будущих сочинений, в первую очередь трилогии «Детство — Отрочество — Юность». Попутно не забывал об оформлении соответствующих документов, и в конце концов сдал их для поступления на военную службу. Сдал и экзамены в Тифлисе (сейчас этот город называют Тбилиси), поступил юнкером в артиллерийскую бригаду, расквартированную в казачьей станице Старогладовской, на берегу Терека, под современным дагестанским Кизляром. Через два года начинается трагическая для России Крымская война, и Толстой переводится в Дунайскую армию, а в ноябре 1854 года оказывается в осажденным Севастополе, где и происходит его становление как писателя и мыслителя. Война проиграна. Полностью Толстой оставляет военную службу в 1856 году, и больше на Кавказе никогда не оказывается. Всего-то он был там пару с небольшим лет, но кавказские впечатления оказали на него такое большое влияние, что он обращался к ним не один раз.

Прежде всего, в 1853 – 56 годах он, преисполненный недавними впечатлениями, пишет  «Набег», «Рубку леса» на основе собственных непосредственных наблюдений, и в 1862 году включает их повесть «Казаки», где обобщает весь свой опыт кавказского бытования.

 

В 1872 году Лев Николаевич Толстой переживает духовный кризис, но, находясь в полном расцвете творческих сил, решает обратиться не к  «образованным господам», а к так называемому простому народу и пишет четыре «книги для чтения», рекомендованные им самим для крестьянских школ. «Кавказский пленник» включен в четвертую «книгу для чтения».

 

Проходит четверть века, и великий, признанный во всем мире писатель и непререкаемый духовный авторитет Лев Толстой возвращается к впечатлениям юности и пишет историю Хаджи-Мурата. Неожиданную повесть об антирусском герое русский писатель так и не решился опубликовать – она была опубликована только после смерти Толстого.

 

Итак, Толстой размышлял о своем кавказском опыте и самих взаимоотношениях России и Кавказа практически всю свою жизнь. И переосмыслял. 

 

  «КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК» ПРОТИВ «ХАДЖИ-МУРАТА». ИЛИ ЗА?

 

ОБЩЕЕ И ОТЛИЧИЯ

 

«Казаки» — это позже, разговор об этом произведении Толстого нам еще предстоит, а вот о разделенных сорока годами «Кавказском пленнике» Толстого и его же «Хаджи-Мурате» стоит поговорить прямо сейчас. Сорок лет – это огромный срок, в него уместилась вся жизнь и Пушкина, и тем более Лермонтова, и за эти годы в мировоззрении Льва Толстого произошли большие перемены. Чем разнятся эти произведения на одну и ту же тему кавказской войны и в чем они все же близки?

 

В чем близки эти произведения

 

Столкновение двух далеких друг от друга культур, мировоззрений и отношений к жизни. Толстого мало интересует описание боевых столкновений, воинских подвигов и правота или неправота противников в этом вооруженном конфликте – об этом он напишет в «Войне и мире», великом романе, который, конечно, далеко не только об этом. Русские и горцы воюют не за территории или верховенство своих правителей — царя или имама, а потому, что они принципиально не понимают друг друга. У них мало того, что разные языки, у них иное отношение к жизни и цели ее. Но они те же самые хомо сапиенс, то есть люди, безусловно способные на взаимное уважение и сострадание. Их чисто человеческие качества — мужество, слабость, достоинство, смелость и гордость понятны без перевода.

 

Язык «Кавказского пленника» свидетельствует, что дело происходило в какие-то былинные, эпические времена. «На Кавказе тогда война была. По дорогам ни днем, ни ночью не было проезда». Но понять, когда могло бы происходить описываемое Толстым событие можно, воспользовавшись другим его рассказом, например, «Набег», все-таки можно. В «Набеге» мы встречаем практически тех же героев – служащего на Кавказе младшего офицера и его старуху-мать, живущую далеко в России. Литературоведы строго установили дату «происходящего» в «Кавказском пленнике» — это 1851 год. Рассказ был написан для «Азбуки», предназначавшейся для сельских школ, и им, конечно, эта дата была не особенно важна.

Зато действие «Хаджи-Мурата» уже очень точно привязано к историческому времени и фактам, хотя и здесь Толстой использует эпическую метафору для ее к главного героя. История Хаджи-Мурата вспоминается при взгляде на цветок репейника, в полном цвету раздавленного людьми посреди вспаханного поля. Раздавленного, но не сломленного.

Определенная стилистическая и событийная близость этих двух произведений очевидна, однако черт различия у них, разумеется, намного больше. Пора разобраться с ними по отдельности.

зачем, когда и для кого

Толстой написал свой рассказ «Кавказский пленник» для чтения в начальных школах в 1872 году. В комплект его «Азбуки» входили также собственно азбука и по четыре книги на русском языке и церковнославянском языке и арифметика. Многие примеры из арифметики Толстой придумал сам, и некоторые из них до сих пор приводят в современных задачниках.

 

именно на Церковнославянском, да еще четыре книги 

 

Сейчас церковнославянский язык, на котором говорят только во время богослужений, изучают исключительно в семинариях и на филологических факультетах некоторых университетов. В сущности, это не совсем язык, а некий диалект, форма старославянского языка. При этом в последней трети XIX века на этом языке тоже уже нигде, кроме церкви, не говорили. Но в те года не было и полного и «сертифицированного“ Священным Синодом перевода всей Библии на русский язык, а Толстой считал изучение Библии важнейшим делом всякого истинно православного человека. и учить его этому следовала еще в начальной школе. А следовательно, знать и язык этой Книги, а им был тогда только церковнославянский.

В книгах, составивших“Азбуку», Толстой помести прозаические произведения – рассказы, а также стихи и басни, и сопроводил их краткими указаниями и замечаниями для учителей. Помимо текстов, сама конструкция, расположение произведений в «Азбуке» была организована так, чтобы развить у детей «нравственные чувства, воображение и поэтическое чутье», как отмечал сам Толстой.

 

ЗНАМЕНИТОЕ СООТНОШЕНИЕ 20 / 80

 

Соотношение 20/80 постоянно встречается в разных областях жизни и деятельности людей. Так, 80% национального достояния почти любой страны владеют лишь 20% ее жителей. Удивительное совпадение — для своей «Азбуки» Толстой подготовил большой ряд материалов, причем 80 из них составили художественные произведения, а 20 – естественно-исторические статьи.

 

Составить «Азбуку» Толстой решил в 1868 году, а летом следующего года он вплотную начал составлять и писать задуманное для этой, как сказали бы сейчас, «детской энциклопедии»: «Он стал читать русские сказки и былины. Навел его на это чтение замысел писать и составить книги для детского чтения для четырех возрастов, начиная с азбуки» (из письма Софье Андреевны Толстой). В январе 1872 года Толстой сообщал своей двоюродной тетке А.А.Толстой: «Пишу я теперь последние годы азбуку и теперь печатаю. Рассказать, что такое для меня этот труд многих лет — азбука, очень трудно. Гордые мечты мои об этой азбуке вот какие: по этой азбуке только будут учиться два поколения русских ВСЕХ детей, от царских до мужицких, и первые впечатления поэтические получат из нее…».

 

ПЯТЕРО ПО ЛАВКАМ

 

Чаще всего бывает, что мысль начать писать для детей посещает литератора после появления собственных детей. Разумеется, для Толстого была чрезвычайно важна и идея просвещения. К 1872 году, когда вышла «Азбука», в семье Толстого было уже пятеро детей в возрасте от года до пяти лет. «Кавказский пленник» был написан одним из последних произведений, вошедших в «Азбуку», Толстой работал над ним почти весь март 1872 года.

 

ЕЩЕ ДО «АЗБУКИ»

      

      «Кавказский пленник» был впервые опубликован во 2 номере журнала «Заря», то есть еще до появления «Азбуки». Это означает, что Толстой рассматривал свой рассказ как имеющий самостоятельное значение.

 

Что же случилось на Кавказе

(это для тех, кто забыл содержание или вообще не читал, и совершенно напрасно)

 

Служил на Кавказе много лет офицер Иван Жилин и решился наконец съездить в отпуск навестить старуху-мать, которая собралась помирать, но уже подобрала ему невесту. Идет Кавказская война, офицера Жилина его струсившего товарища Костылина забирают в плен горцы во главе с богатым Абдул-Муратом. Горец требует выкуп, Костылин соглашается и отправляет письмо, а Жилин в свое письмо отправляет по нарочно измененному адресу и собирается бежать. Пока Костылин ждет получения выкупа, Жилин начал чинить для горцев сломанные часы, ружья и пистолеты, а потом ему и инструменты дали. Вот этим «подпилком» Жилин и прокопал дыру под стеной, и вместе с Костылиным ночью вылез, а местность он раньше уже изучил и куда идти, знал. Но подводит Костылин и их ловят, сажают в яму и вообще собираются вскоре убить. Выкупа все нет. Зато Жилин подружился с тринадцатилетней дочкой Абдул-Мурата и та помогает ему бежать, передав Жилину в яму шест. Костылин так ослабел, что бежать отказался, а Жилин пошел в русскую сторону прямо в колодке на ноге, которую сбить не сумел. На второй день увидел вдали казаков, а вблизи – двух горцев на конях. Закричал «братцы, братцы», и спасли его казаки. Так и не съездил к матери, а остался служить на Кавказе. А за Костылина все-таки выкуп заплатили, еле живой вернулся в крепость.

Весь и так небольшой по размеру текст Толстой разделил на шесть эпизодов, чтобы детям было легче читать.

 

 

Что не сразу заметно.
Художественные особенности

Рассказ написан таким простым и кажущимся безыскусным языком, что не сразу замечаешь, что, в  «Кавказском пленнике» содержится несколько внутренних планов.

Сразу надо сказать, «Кавказский пленник» — это не целиком выдумка, а рассказ о событии, которое вполне могло бы произойти с самим Толстым.

Вот что автор записал в своем дневнике 23 июня 1853 года: «Едва не попался в плен, но в этом случае вел себя хорошо, хотя и слишком чувствительно».

Дочь Толстого Александра пишет об этом более подробно – отец рассказывал детям про свою службу на Кавказе:

«Толстой с другом своим Садо провожал обоз в крепость Грозную. Обоз шел медленно, останавливался, Толстому было скучно. Он и еще четверо верховых, сопровождавших обоз, решили его обогнать и уехать вперед. Дорога шла ущельем, горцы ежеминутно могли напасть сверху, с горы, или неожиданно из-за утесов и уступов скал. Трое поехали по низу ущелья, а двое, Толстой и Садо, по верху хребта. Не успели они выехать на гребень горы, как увидели несущихся навстречу им чеченцев. Товарищ крикнул своим об опасности, а сам вместе с Садо во весь дух помчался вперед к крепости. Лошади были резвые, и им удалось уехать. Пострадал молодой офицер, убитая лошадь придавила его, и он никак не мог из-под нее высвободиться. Скакавшие мимо чеченцы до полусмерти изрубили его шашками, и, когда русские подобрали его, уже было поздно, он умер в страшных мучениях».

Помимо самого Толстого, у Жилина есть еще один прототип в рассказе «Набег» — капитан Хилковский, сослуживец Толстого на Кавказе. В этом рассказе двадцатью годами ранее автор вывел его под именем капитана Хлопова:

«Когда я отдал капитану подарок матери (это было на моей квартире), он попросил оберточной бумажки, тщательно завернул его и спрятал. Я много говорил ему о подробностях жизни его матери; капитан молчал. Когда я кончил, он отошел в угол и что-то  очень долго накладывал трубку.

— Да, славная старуха, — сказал он оттуда несколько глухим голосом, — приведет ли еще бог свидеться.

В этих простых словах выражалось очень много любви и печали.

— Зачем вы здесь служите? — сказал я.

— Надо же служить, — отвечал он с убеждением. — А двойное жалованье для нашего брата, бедного человека, много значит.

Капитан жил бережливо <…>. Капитан еще прежде нравился мне: у него была одна из тех простых спокойных русских физиономий, которым приятно и легко смотреть прямо в глаза; но после этого разговора я почувствовал к нему истинное уважение».

 

Но самое главное – это название рассказа, совпадающее с романтическими поэмами И Пушкина и Лермонтова, но полностью противоположного им по идеологии. Это рассказ писателя следующего, реалистического поколения русских литераторов. Вместо романтического «пленника младого» здесь героем является простой офицер Иван Жилин, верный товарищ и на все руки мастер, а вместо «прекрасной черкешенки», влюбленной в романтического офицера, появляется и спасает Жилина девчонка Дина, которая просто из детской жалости подкармливает его лепешками.

 

Вообще-то говоря, Дине уже тринадцать лет, а в те времена в таком возрасте уже вполне допускались романтические отношения. Вот ведь и пушкинская «черкешенка» скорее всего примерно такого же возраста, поскольку все еще не замужем. Однако Толстому романтическая история не нужна, и его Дина испытывает к русскому офицеру чувства симпатии и сострадания безо всякой примеси влюбленности. А Жилин при этом еще достаточно молодой человек, хотя впрямую это не сказано. Но в письме матери она пишет, что подыскала ему невесту – это о многом говорит.

 

 

Жилин

Обыкновенный небогатый русский офицер-дворянин, служащий на Кавказе за двойное, что для очень важно, жалование. Небольшого роста, с простым русопятым лицом, но скорее всего физически сильный и сильный духом человек. Не даром его фамилия – Жилин. Недаром он не бросает товарища, который его очень подвел и фактически из-за которого они оказались в плену, когда тот не может больше двигаться и пытается тащить его на себе – и из-за этого проваливается первая попытка бежать из плена. Даром что дворянин, Жилин обладает практической сметкой, у него умелые руки, он может починить все на свете и слепить игрушку для девочки. Горцы уважают его и за это, и за смелость и равнодушие к смерти. Жилин быстро осваивается на новом месте, довольно быстро соображает, как именно можно бежать. И вторая попытка оказывается успешной, причем он не бросает Костылина – тот сам отказывается от побега, физически крайне ослабев.

 

 

 

Костылин

Тоже служащий на Кавказе русский офицер, но явно небедный барин, высокий и представительный мужчина. Однако недаром Толстой дал ему такую «инвалидную» фамилию – он дает читателю понять, что Костылин не самостоятелен и явно нуждается в посторонней помощи. При виде горцев оказался трусом и вместо того, чтобы отстреливаться, бежит обратно в русскую крепость. Из-за этого Жилин оказывается в плену, а вскоре приводят и Костылина, у которого якобы лошадь стала, ружье дало осечку (кстати, может, и врет, хотя прямо об этом не сказано) и его догнал горец. В плену сразу пишет письмо домой о выкупе, а после первой неудачи с побегом теряет самообладание, смиряется с пленом, теряет душевные и физические силы и не соглашается на вторую попытку сбежать из плена. И все же выживает – его действительно выкупают родные.

 

Девчонка Дина

Жилин и Костылин в конце концов попали в плен к Абдул-Мурату, а у него была дочь Дина лет тринадцати. Видимо, раньше она таких пленных не видела и Жилин ей любопытен  ( «смотрит как на зверя какого»), но затем, когда он слепил для нее глиняных кукол, она начинает ему симпатизировать и проникается благодарностью. Дина подкармливает Жили (наверняка тот делится с Костылиным) молоком и лепешками. Узнав о готовящимся убийстве Жилина, она помогает ему выбраться из ямы и бежать из плена.

 

Абдул-Мурат

Перекупивший Жилина и Костылина богатый горец, отец Дины. Для него русские – не враги, а законный источник наживы, личной ненависти или неприязни к ним он не испытывает. Он даже уважает Жилина за смелость и мастеровитость: «да я тебя, Иван, полюбил; я тебя не то что убить, я бы тебя и выпускать не стал, кабы слова не дал». Однако запросто убил бы пленного офицера, если так ему повелят обычаи гор и старейшины в случае отказа от выкупа.

 

Старик-
хаджи 

Ненавидящий русских и тяжко пострадавший от них, побывавший в Мекке (хаджи) старик. «Первый джигит был, он много русских побил, богатый был. У него было три жены и восемь сынов. Все жили в одной деревне. Пришли русские, разорили деревню и семь сыновей убили. Один сын остался и передался русским. Старик поехал и сам передался русским. Пожил у них три месяца, нашел там своего сына, сам убил его и бежал. С тех пор он бросил воевать, пошел в Мекку — богу молиться. От этого у него чалма. Кто в Мекке был, тот называется хаджи и чалму надевает. Не любит он вашего брата. Он велит тебя убить».

 

Пленники XX века

Было бы странно, если бы по мотивам двух недавних Чеченских войн никто из современных писателей не написал бы следующего «Кавказского пленника». Так и сделал в 1995 году Владимир Маканин, только он чуть-чуть изменил название на  «Кавказский пленный». Этот рассказ, или небольшая повесть, был экранизирован Алексеем Учителем. Его российско-болгарский фильм назывался «Пленный» и получил приз в Каловых Варах.

 

Владимир Маканин в 2008 году выпустил «расширенную версию» своего кавказского рассказа, хотя и существенно отличающуюся от него. Зато в этом романе «Асан» главный герой носит фамилию Жилин, но является не боевым офицером, а ловким интендантом, которому удается примирять противоборствующие стороны путем махинаций с соляркой.

 

И это далеко не все. В 1966 году вышел на экраны более ранний фильм Сергея Бодрова «Кавказский пленник», в котором вольно переработан рассказ Толстого с перенесением действия в начало 1990-х. Главные роли исполнили Олег Меньшиков и сын режиссера Сергей Бодров-младший, мистическим образом, но реально погибший в 2002 году на Кавказе, при съемках другого фильма.

Еще раньше этот рассказ Толстого, сам по себе небольшой, послужил основой для полнометражного художественного фильма Григория Калатозишвили. Этот фильм был снят еще при советской власти в 1975 году в Грузии. в роли Жилина выступил будущий народный артист РФ Юрий Назаров.

?

Попробуйте распознать героев рассказа по портретным характеристикам, которые им дал Толстой. А что за художественный прием использовал автор при создании портретов?

1.  «мужчина грузный… пухлый… высокий, толстый»;

2.  «хоть невелик ростом, а удал»;

3.  «лицо сморщенное и красное, как кирпич; нос крючком, как у ястреба, а глаза серые, злые…»;

4.  «глаза черные, светлые… лицо веселое, все смеется».

?

Распознайте героев рассказа по характеристикам их поведения

 

1.  «По целым дням сидит в сарае и считает дни, когда письмо придет, или спит».

2.  «А сам все высматривает, выпытывает, как ему бежать».

3.  «Ходит по аулу, насвистывает; а то сидит, что-нибудь рукодельничает, или из глины кукол делает, или плетет плетенки из прутьев».

4.  «Днем ходит по аулу или рукодельничает, а как ночь придет, затихнет в ауле, так он у себя в сарае копает».

5.  «совсем разболелся, распух, и ломота во всем теле стала; и все стонет или спит».

?

Кто эти герои рассказа, ведущие диалог? А еще расставьте диалоги в правильно последовательности по времени.

А — Вот ты все серчаешь, а товарищ твой смирный; он написал письмо домой, пять тысяч монет пришлют. Вот его и кормить будут хорошо, и обижать не будут.

— Товарищ, как хочет, он, может, богат, а я не богат. Я как сказал, так и будет. Хотите — убивайте, пользы вам не будет, а больше пятисот рублей не напишу.

Б — Что давно не бывала? А я тебе игрушек наделал. На вот!

— Не надо, Иван! тебя убить хотят.

— Кто убить хочет?

— Отец, ему старики велят. А мне тебя жалко.

В — Иди один, за что тебе из-за меня пропадать.

— Нет, не пойду, не годится товарища бросать.

Г — Я за них деньги отдал, я за них выкуп возьму.

— Ничего они не заплатят, только беды наделают. И грех русских кормить. Убить, — и кончено.

?


Чьими глазами смотрит Толстой на жизнь похитителей, горцев и горянок?

«Видна ему из щелки дорога — под гору идет, направо сакля татарская, два дерева подле ней. Собака черная лежит на дороге, коза с козлятами ходит, хвостиками подергивают. Видит, из-под горы идет татарка молоденькая, в рубахе цветной, распояской, в штанах и сапогах, голова кафтаном покрыта, а на голове большой кувшин жестяной с водой. Идет, в спине подрагивает, перегибается, а за руку татарчонка ведет бритого, в одной рубашонке. Прошла татарка в саклю с водой, вышел татарин вчерашний с красной бородой, в бешмете в шелковом, на ремне кинжал серебряный, в башмаках на босу ногу. На голове шапка высокая, баранья, черная, назад заломлена. Вышел, потягивается, бородку красную сам поглаживает. Постоял, велел что-то  работнику и пошел куда-то».

?

Каким именно событиям соответствуют размышления Жилина (перенесите таблицу в тетрадь и впишите ответы).

 

?

Попробуйте, пусть даже не очень точно нарисовать карту местности, которую изучал Жилин при подготовке к побегу..

«Сел Жилин, стал место разглядывать. На полдни, за горой лощина, табун ходит, и аул другой в низочке виден. От аула другая гора — еще круче, а за той горой еще гора. Промеж гор лес синеется, а там еще горы — все выше и выше поднимаются. А выше всех — белые, как сахар, горы стоят под снегом. И одна снеговая гора выше других шапкой стоит. На восход и на закат все такие же горы; кое-где аулы дымятся в ущельях. „Ну, — думает, — это все ихняя сторона. Стал смотреть в русскую сторону: под ногами речка, аул свой, садики кругом. На речке, как куклы маленькие, видно, — бабы сидят, полоскают. За аулом пониже гора, и через нее еще две горы, по ним лес; а промеж двух гор синеется ровное место, и на ровном месте далеко-далеко точно дым стелется… Видит: так точно, в этой долине должна быть наша крепость. Туда, промеж этих двух гор, и бежать надо“.

 

?

Она этой карте начертите маршрут Жилина после побега из ямы.
“…пошел по дороге… Прямиком идти верст восемь… Перешел он речку… Дошел до лесу… Всю ночь шел… Видит, лес кончается.
…как на ладонке перед ним степь и крепость, и налево, близехонько под горой, огни горят, тухнут, дым стелется и люди у костров. Вгляделся — видит: ружья блестят — казаки, солдаты».

 

?

Выясните сходство и различие тематики в текстах А.  С. Пушкина и Л.  Н. Толстого.

 

а) пленник Пушкина:

«пленник младой»

«Беспечной смелости его

Черкесы грозные дивились,

Щадили век его младой,

И шепотом между собой

Своей добычею гордились»

 

Пленник Толстого

«Эх, — думает Жилин, с ними что робеть, то хуже». Вскочил на ноги и говорит.

— Не боялся, да и не буду бояться вас, собак!

Долго лопотали, вскочил черный, подошел к Жилину.

— Урус, — говорит, — джигит, джигит урус!

Джигит, по-ихнему значит «молодец».

 

б) героиня Пушкина

«черкешенка младая»

«Перед ним

С приветом нежным и немым,

Стоит черкешенка младая…

С улыбкой жалости отрадной,

Колена преклонив, она

К его устам кумыс прохладный

Подносит тихою рукой…

Черкешенка, тропой тенистой,

Приносит пленнику вино,

Кумыс, и ульев сот душистый,

И белоснежное пшено,

С ним тайный ужин разделяет…


Казалось, будто дева шла
На тайный бой, на подвиг ратный…

Пилу дрожащей взяв рукой,

К его ногам она склонилась:

Визжит железо под пилой,

Слеза невольная скатилась —

И цепь распалась и гремит.

И цепь распалась и гремит.

«Ты волен, — дева говорит, —

Беги».

Дина

«Прибежала девочка — тоненькая, худенькая, лет тринадцати… Велел ей что-то  отец. Убежала и опять пришла, принесла кувшинчик жестяной. Подала воду, сама села на корточки, вся изогнулась так, что плечи ниже колен ушли. Сидит, глаза раскрыла, глядит на Жилина, как он пьет, как на зверя какого.

И с тех пор стала она ему каждый день, крадучись, молока носить. А то делают татары из козьего молока лепешки сырные и сушат их на крышах, так она эти лепешки ему тайком принашивала. А то раз резал хозяин барана, — так она ему кусок баранины принесла в рукаве. Бросит и убежит.

Вдруг на голову ему глина посыпалась; глянул кверху — шест длинный в тот край ямы тыкается… Поглядел вверх, — звезды высоко в небе блестят; и над самой ямой, как у кошки, у Дины глаза в темноте светятся…

 / Жилин / взял камень вострый, стал замок с колодки выворачивать. А замок крепкий, никак не собьет, да и неловко. …Прибежала Дина, взяла камень и говорит:

— Дай я.

Села на коленочки, начала выворачивать. Да ручонки тонкие, как прутики, — ничего силы нет. Бросила камень, заплакала… Ухватилась за него Дина: шарит по нем руками, ищет, куда бы лепешки ему засунуть. Взял он лепешки».

 

в) описании природы глазами главного героя Пушкина

«пленник младой»

«Великолепные картины!

Престолы вечные снегов,

Очам казались их вершины

Недвижной цепью облаков,

И в их кругу колосс двуглавый,

В венце блистая ледяном,

Эльбрус огромный, величавый,

Белел на небе голубом.

Когда, с глухим сливаясь гулом,

Предтеча бури, гром гремел,

Как часто пленник над аулом

Недвижим на горе сидел!»

 

Герой Толстого

«Вот он выбрал время, как хозяин уехал; пошел после обеда за аул на гору… Сел Жилин, стал место разглядывать. На полдни, за горой, лощина, табун ходит, и аул другой в низочке виден. От аула другая гора — еще круче, а за той горой еще гора. Промеж гор лес синеется, а там еще горы все выше и выше поднимаются. А выше всех — белые, как сахар, горы стоят под снегом. И одна снеговая гора выше других шапкой стоит. На восход и на закат — все такие же горы; кое-где аулы дымятся в ущельях».

 

г) жизнь горцев и горянок, как ее воспринимает герой Пушкина

«Меж горцев пленник наблюдал,

Их веру, нравы, воспитанье,

Любил их жизни простоту,

Гостеприимство, жажду брани,

Движений вольных быстроту,

И легкость ног, и силу длани…»

 

«Видна ему из щелки дорога — под гору идет, направо сакля татарская, два дерева подле ней. Собака черная лежит на дороге, коза с козлятами ходит, хвостиками подергивают. Видит, из под горы идет татарка молоденькая, в рубахе цветной, распояской, в штанах и сапогах, голова кафтаном покрыта, а на голове большой кувшин жестяной с водой. Идет, в спине подрагивает, перегибается, а за руку татарчонка ведет бритого, в одной рубашонке. Прошла татарка в саклю с водой. Вышел татарин вчерашний с красной бородой, в бешмете в шелковом, на ремне кинжал серебряный, в башмаках на босу ногу. На голове шапка высокая, баранья, черная, назад заломлена. Вышел, потягивается, бородку красную сам поглаживает. Постоял, велел что-то  работнику и пошел куда-то…»

 

д) как описана кавказская война у Пушкина

 

«И воспою тот славный час,

Когда, почуя бой кровавый,

На негодующий Кавказ

Подъялся наш орел двуглавый,

Когда на Тереке седом

Впервые грянул битвы гром

И грохот русских барабанов,

И в сече с дерзостным челом,

Явился пылкий Цицианов,

Тебя, я воспою, герой,

О, Котляревский, бич Кавказа!..

Смирись, Кавказ: идее Ермолов!»

 

И у Толстого

 

«На Кавказе тогда война была. По дорогам ни днем, ни ночью не было проезда. Чуть кто из русских отъедет или отойдет от крепости, татары или убъют, или уведут в горы…»

 

?

Что означает высказывание Л.  Н. Толстого о задаче, которую он поставил перед собой при написании рассказа «Кавказский пленник»?

 

«Я нахожусь в положении лекаря, старательно скрывшего в сладеньких пилюлях пользительное, по его мнению, касторовое масло и только желающего, чтобы никто не разболтал, что это лекарство, чтобы проглотил, не думая о том, что там есть. А оно уж подействует…»

 

ответы

 

(Распознавание героя по его портрету): 
1. Костылин, 2. Жилин, 3. старик-татарин, 4. Абдул-Мурат; — прием: антитеза (противопоставление).

(Распознавание героев по их действиям): Жилин —
2, 3, 4 // Костылин — 1, 5).

(Ведущие диалог): А: Абдул-Мурат и Жилин; В: Костылин и Жилин;
Г: Абдул-Мурат и старик-татарин;
Б: Жилин и Дина).

(Чьими глазами Толстой смотрит на жизнь горцев и горянок): глазами Жилина.

Мюридизм как ваххабизм XIX века

 

Пока русские писатели в первой трети позапрошлого века усердно занимались освоением байронизма и шире – романтизма, применительно к Кавказу, правительство России столкнулось с неожиданной и очень серьезной проблемой. В мусульманской среде возникло фанатическое религиозное течение – мюридизм. В наше время практически полным аналогом мюридизма стал ваххабизм, заслуживший печальную славу из-за своего стремления уничтожить «неверных» или по крайней мере обратить их в мусульманство. При этом ни в ваххабизме, ни в мюридизме как в учении нет ничего плохого или опасного, в теории мюридизм, как и ваххабизм – это учение, предполагающее ревностное и строгое соблюдение нормам ислама, следование законам шариата и безоговорочное подчинение мюридов (учеников) своему духовному учителю – имаму. Но, как это часто бывает на практике, казалось бы, совершенно мирное учение, превратилось на Кавказе в мощное антирусское движение. Вместо тихих благочестивых юношей, изучающих священные книги ислама, на Кавказе появились яростные и безжалостные воины, готовые сражаться с русскими, не жалея собственной жизни. А вместо богословов из имамов получились харизматичные, с бесспорным авторитетом лидеры вооруженных формирований.

На Кавказе мюридизм появился благодаря выходцам из Средней Азии, куда ислам пришел на несколько столетий раньше, чем на Кавказ. Это произошло в 1823 году, а уже в 1829 дагестанец Гази-Мухаммад провозгласил себя первым имамом Чечни и объявил священную войну против русских – газават. Мюридизм стал духовной основой возобновления активных боевых действий, идеологией полного уничтожения и удаления «неверных» из Кавказского региона. Уже почти затихшая война вспыхнула с невиданной ранее силой. К тому же Паскевич предпочитал тактику экспедиций возмездия вместо доказавшей свою эффективность тактики Ермолова – планомерное освоение завоеванных территорий. Паскевич был талантливым профессионалом, но не очень хорошо представлял себе, как вести войну, столь не похожую на традиционные европейские кампании.

 

Граф Эриванский, светлейший
князь Варшавский

Иван Федорович Паскевич родился в Полтаве в 1782 году и служил в армии более пятидесяти лет. В эти годы он неоднократно руководил крупными воинскими операциями и служил военным начальником опасных, проблемных территорий в Турции, Армении, Польше, Венгрии. За победу над турками в Восточной Армении ему был пожалован титул «графа Эриванского“ Сейчас Эривань называют Ереваном), а за подавление польского восстания 1830 года и взятие Варшавы -“светлейшего князя Варшавского».

 

Первый имам Гази-Мухаммад был убит в бою с отрядом барона Розена в 1832 году, а вторым имамом стал его верный ученик Гамзат-бек. Однако он начал не с боевых действий против русских, а с истребления влиятельных горских родов, не признавших его авторитет. Такая недальновидная в Кавказских условиях политика не могла продолжаться долго. Принцип кровной мести на Кавказе всегда главенствовал над прагматическими соображениями, и в 1834 году Гамзат-бека убили родственники аварских князей, которых имам истребил вместе с семьями, причем убили его прямо в мечети аварского родового села Хунзах, куда имам приехал на молитву. Третьим имамом стал великий Шамиль, и в течение четверти века властвовал над своим имаматом, превратившимся в теократическое государство после объединения многих народов Кавказа и признания ими власти Шамиля. Авария оказалась под управлением одного из убийц Гамзат-бека, брат истребленных аварских князей Хаджи-Мурат. Аварское ханство тесно связало себя с русской военной администрацией и противодействовало проникновению мюридизма в Дагестан. В удивительно раннем возрасте восемнадцати лет Хаджи-Мурат даже получил офицерский чин русской армии. Ему приходилось вести сложную игру, пытаясь по принципу «и нашим и вашим» удовлетворить притязания русской власти и местных феодалов и одновременно спасти местных жителей от мюридов Шамиля. Такое поведение было для русской администрации недоступно для понимания, как и вообще вся жизнь горских мусульман.

И все же сохранить кажущийся нейтралитет Хаджи-Мурату не удается. В 1840 году русские обвиняют его в пособничестве Шамилю и арестовывают. Но ему удается бежать, причем самым удивительным образом: он прыгает, захватив с собой двоих конвоиров, прямо в пропасть, но ловко изворачивается в воздухе таким образом, что падает на их тела, а на камни. Хаджи-Мурат лишь сломал ногу и остался на всю оставшуюся жизнь хромым.

Хаджи-Мурат бежит и на следующие десять лет становится правой рукой Шамиля – точнее, левой рукой левши имама. Однако двум выдающимся лидерам было невозможно руководить одним и тем же войском и в 1851 году Шамиль заподозрил Хаджи-Мурата в предательстве (дела Шамиля тогда шли явно не в гору). В качестве заложников Шамиль арестовал его семью и посадил в яму, где, между прочим, его жена родила третьего ребенка. Хаджи-Мурат в ответ решил «передаться» русским.

С этого драматического момента Толстой и начинает свою повесть.

 

 

Что же случилось на Кавказе

(это для тех, кто забыл содержание или вообще не читал, и совершенно напрасно) 

 

Рядом со вспаханным полем рассказчик замечает одинокий раздавленный куст репейника, который простой народ называет «татарином». Цветок репейника попал под колесо телеги, но продолжает бороться за жизнь. Это напоминает рассказчику одну давнюю историю, часть которой он сам видел, часть слышал от очевидцев, а часть вообразил себе.

Бывший наиб Шамиля, храбро бившийся в сражениях с русскими, Хаджи-Мурат уходит от своего хозяина и ближе к ночи 1851 года въезжает в чеченский аул Махкет и находит приют в сакле у своего кунака по имени Садо. Это опасно, поскольку Шамиль приказал схватить или убить Хаджи-Мурата, но святая обязанность хозяина дома – защитить кунака.

Шамиль посадил в яму семью Хаджи-Мурата и он решил перейти к русским, воевать с Шамилем и освободить семью. Он в ту же ночь отправляет своего мюрида в соседнюю русскую крепость Воздвиженскую с письмом к князю Семену Воронцову, сыну кавказского наместника Михаила Воронцова, о желании перейти к русским. Младший Воронцов чрезвычайно рад этому и готов приветствовать и принять Хаджи-Мурата как дорогого гостя, будучи уверенным, что с помощью такого союзника русские наконец победят Шамиля и закончат Кавказскую войну.

В ожидании ответа Хаджи-Мурат остается в ауле Махкет, но его жители решили сдать изменника Шамилю. Однако Садо предупреждает Хаджи-Мурата и тот вместе со своим мюридом Элдаром покидает аул и прячется в лесу вместе со своими мюридами, один из которых аварец, а другой чеченец. Ранним утром в лес приходит посланник от Воронцова-младшего и сообщает о согласии русских с переходом Хаджи-Мурата на их сторону. Хаджи-Мурат представляет себе, как «он с войском, которое даст ему Воронцов, пойдет на Шамиля и захватит его в плен, и отомстит ему, и как русский царь наградит его, и он опять будет управлять не только Аварией, но и всей Чечней, которая покорится ему».

Тем же утром Хаджи-Мурат «на белогривом коне, в белой черкеске, в чалме на папахе и в отделанном золотом оружии» и его мюриды приходят в русскую крепость Воздвиженская. Служащие там солдаты и офицеры удивляются, что у грозного горца добрая, как у ребенка, улыбка, и что он совершенно спокойно, но проницательно, смотрит на них своими широко расставленными глазами. Князь Воронцов оказывает ему даже лучший, чем он ожидал, прием, однако он не доверяет князю и просит отвести его к главнокомандующему русской армии князю Воронцову-старшему в Тифлис.

Встретившись в Тифлисе с главнокомандующим Воронцовым, Хаджи-Мурат уверяет его о желании верно, до последней капли крови, служить Белому царю и вместе с русским войском биться с Шамилем. Однако его семья в яме у Шамиля, и он ничего не сможет сделать, пока князь не освободит семью в обмен на пленных горцев. А затем он поднимет восстание против Шамиля во всем Дагестане. Воронцов, конечно, понимает опасения ( «у нас найдется даже много лиц, которые не поверили бы ему, если бы его семейство оставалось в горах, а не у нас в качестве залога»), но решает согласовать условия перехода Хаджи-Мурата и освобождение его семьи с императором и ничего не предпринимает.

Воронцов-старший ожидает ответа из Петербурга, а пока оставляет Хаджи-Мурата в Тифлисе и водит его в театры и на балы, считая, что оказывает ему большую честь. Однако строго соблюдающему молитвы и посты мусульманину-горцу, который к тому же не пьет спиртного, множество полуобнаженных женщин и реки шампанского воспринимаются с отвращением и вскоре он вежливо отказывается от приглашений князя.

     Жизнь, детство и юность Хаджи-Мурата интересует Воронцова и с точки зрения объяснения императору поступков горца, и он предлагает Хаджи-Мурату рассказать обо всем своему адъютанту Лорис-Меликову. Хаджи-Мурат соглашается и честно рассказывает историю своей жизни, о правлении Аварским ханством под протекторатом русских, как был обвинен в связях с Шамилем и бежал к нему с риском для жизни, как перешел на его сторону и как потом, рассорившись ним, снова перешел на сторону русских.

Доклад императору о деле Хаджи-Мурата представляет горца в невыгодном свете военный министр Черышев, который давно недолюбливает Воронцова. Но жесткий, самовлюбленный и распутный император, не представляющий себе реального положения на Кавказе и «с неприятной отрыжкой» из-за своих измен, одобряет действия главнокомандующего на Кавказе. И посчитав, что Шамилю властвовать теперь недолго, приказывает совершать набеги на Чечню.

После одного такого набега, причем на тот самый аул Махкет, где еще недавно Хаджи-Мурат нашел временное прибежище, были полностью разграблены жилища, загажены мечеть и фонтан, убит подросток, сын Садо. Жители аула испытывали чувства, превосходящие ненависть – они перестали считать русских людьми за бессмысленную жестокость этих существ и обращаются к Шамилю за помощью.

А тем временем Хаджи-Мурату выдано разрешение переехать в крепость Грозную, где он теперь может получать сведения о своей семье через лазутчиков. Шамиль держит семью Хаджи-Мурата под стражей в своей «столице» ауле Ведено. За неделю пребывания в Грозной он сдружился с молодым русским офицером Батлером, очарованным романтикой «естественной» жизни горцев, который восхищается смелостью и цельностью Хаджи-Мурата. Здесь же, в Грозной, Хаджи-Мурат получает известие о том, что Шамиль требует его сдачи еще до праздника байрама, в противном случае его мать и жены будут обесчещены, а сын ослеплен.

Вскоре Хаджи-Мурат уезжает из крепости и возвращается в Тифлис. Он умоляет Воронцова собрать по крепостям пленных горцев и обменять их на его семью, но Воронцов, как и ранее, не хочет брать на себя ответственность, собирается связываться с начальством и вообще не очень-то доверяет Хаджи-Мурату.

До получения окончательного ответа Хаджи-Мурату разрешено переехать в город Нуха, в котором есть мечеть, и который ближе к Ведено и откуда можно попытаться хитростью или силой вырвать семью из рук Шамиля. Однако русские все так же тянут время и не собираются освобождать его семью, и Хаджи-Мурат решает уйти в горы, ворваться в Ведено и спасти семью или умереть. Хаджи-Мурату разрешен выезд из города только в сопровождении конвоя, поэтому Хаджи-Мурату и его мюридам приходиться убить этих четырех казаков. За ним гонятся, он пытается уйти от погони, но лошадь вязнет в залитом весенней водой рисовом поле. Хаджи-Мурат и его четверо мюридов принимают неравный бой, Хаджи-Мурат сражается до конца и погибает с последней мыслью об отце. У мертвого Хаджи-Мурата отсекает голову его бывший кунак, перешедший к русским. Эту голову потом возят напоказ по всем русским крепостям на Кавказе. (Вот эту-то смерть и напомнил мне раздавленный репей среди вспаханного поля), заключает рассказчик.

 

Что не сразу заметно.
Художественные особенности

 

 

Таким образом, повесть «Хаджи-Мурат» вполне можно отнести к жанру документального романа, получившему большое распространение в XX и особо большое — в XXI веке. Здесь все описываемые события происходили на самом деле, герои также имеют вполне реальных прототипов, а задачей автора является достижение художественного эффекта, точно расставив акценты и разумно, в соответствии с собственной идеологией, скомпоновав сюжет.

 

 Следует обратить внимание, что автор идет на не часто встречающееся в литературе нарушение хронологии, и этим достигает эффект неожиданности. В повести вестовой с отрезанной головой Хаджи-Мурата появляется в Грозной раньше, чем описывает его бегство и даже гибель.

 

Автор так подчеркивает это во вступлении к повести: «И мне вспомнилась одна давнишняя кавказская история, часть которой я видел, часть слышал от очевидцев, а часть вообразил себе. История эта, так, как она сложилась в моем воспоминании и воображении, вот какая».

 

ДВА РАЗНЫХ МИРА

К концу жизни Лев Толстой стал непримиримым философом-моралистом и не стеснялся раздавать резкие оценки самым различным событиям и людям. Он бесстрашно осуждает лицемерие царя Николая, который накладывает такую резолюцию на дело о студенте польского происхождения: «Заслуживает смертной казни но, слава богу, смертной казни у нас нет» — и в то же время приговаривает студента к 12 тысячам палочных ударов, хотя это не просто верная смерть, но смерть крайне мучительная. Толстой осуждает жену графа Воронцова, которая, несмотря на  «немолодые годы», надела на бал неприлично, как он считает, открытое платье. Он использует свой любимый прием остранения и с явным осуждением описывает типичный бал своего времени: «совсем молодые женщины, в одеждах, обнажавших и шеи, и руки, и почти груди, кружились в объятиях мужчин в ярких мундирах».

 

В ТО ЖЕ ВРЕМЯ И С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

ОСТРАНЕНИЕ — это «удобный» для писателя литературный прием, позволяющий описать какое-либо привычное читателю явление или персонажа глазами совсем непривычного к этому человека, в данном случае светский бал европейского типа глазами мусульманина-горца.

Толстой воспринимает карательную экспедицию на аул варварским и совершенно бессмысленным уничтожением плодов долгого труда людей, пусть и чуждой культуры. Он безгранично симпатизирует горцам, и считает абсолютно естественным их решение уйти к Шамилю 

«Старики хозяева собрались на площади и, сидя на корточках, обсуждали свое положение. О ненависти к русским никто и не говорил. Чувство, которое испытывали все чеченцы от мала до велика, было сильнее ненависти. Это была не ненависть, а непризнание этих русских собак людьми и такое отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, что желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, было таким же естественным чувством, как чувство самосохранения.

Перед жителями стоял выбор: оставаться на местах и восстановить страшными усилиями все с такими трудами заведенное и так легко и бессмысленно уничтоженное, ожидая всякую минуту повторения того же, или, противно религиозному закону и чувству отвращения и презрения к русским, покориться им.

Старики помолились и единогласно решили послать к Шамилю послов, прося его о помощи, и тотчас же принялись за восстановление нарушенного».

Не менее откровенно Лев Толстой противопоставляет европейских героев героям-горцев. Причем безусловно в пользу последних: горец Хаджи-Мурат, постоянно сражающийся уже более десяти лет, сохраняет открытую улыбку и никогда не перебивает собеседника. Со своими простыми воинами – нукерами, его отношения просты и понятны, и коренным образом отличаются от отношений русских офицеров-крепостников со своими крепостными денщиками. Кунак Хаджи-Мурата Садо принимает беглого Хаджи-Мурата в своей сакле и готов защищать его до последней капли крови. Стоит ли удивляться, что попавшие на Кавказ подпадают под обаяние «естественной» жизни. Офицер Бутлер просто счастлив, что живет и воюет на Кавказе, а не бессмысленно теряет деньги и прожигает самую жизнь в столичном Петербурге.

«Он забыл теперь и про свое разорение, и свои неоплатные долги. И Кавказ, война, солдаты, офицеры, пьяный и добродушный храбрец майор Петров — все это казалось ему так хорошо, что он иногда не верил себе; что он не в Петербурге, не в накуренных комнатах загибает углы и понтирует, ненавидя банкомета и чувствуя давящую боль в голове, а здесь, в этом чудном краю, среди молодцов-кавказцев».

Противопоставляет Толстой и отношения князя Воронцова с его юной красавицей-женой с отношениями майора Петрова, живущего с фельдшерской дочкой Марьей Дмитриевной. Видно, что обе пары счастливы в браке и любят друг друга, однако отношения просвещенного князя и княгини с ее изысканными манерами не лишены какой-то натянутости и фальши, а в это же время простодушный пьяница-майор и его боевая подруга живут в полной гармонии и согласии.

Такое, не всегда очевидное, противопоставление Толстой проводит на самых разных уровнях.

 

ДВА РАЗНЫХ ВЗГЛЯДА

Лев Толстой остался великим писателем реалистического направления, даже став моралистом с явно несколько завышенными требованиями. Его дар находит точные слова для описания таких страшных деталей, как заботливое старание вестового не повредить об пол отрезанную голову Хаджи-Мурата. И в то же время для роскошного описания природы в ее естественной, даже дикой, красоте.

«Один раз только тишина нарушилась тем, что из небольшой куртинки колючки, находившейся между цепью и колонной, выскочила коза с белым брюшком и задом и серой спинкой и такой же козел с небольшими, на спину закинутыми рожками. Красивые испуганные животные большими прыжками, поджимая передние ноги, налетели на колонну так близко, что некоторые солдаты с криками и хохотом побежали за ними, намереваясь штыками заколоть их, но козы поворотили назад, проскочили сквозь цепь и, преследуемые несколькими конными и ротными собаками, как птицы, умчались, в горы».

Однако гениальность Толстого проявляется в первую очередь в неочевидном, и даже не всегда осознаваемым самим собой понимании сути событий. Хаджи-Мурат обречен не из-за своих ошибок или чьего-то злого умысла или коварства, а в силу неумолимого хода вещей. Так и пахарь раздавливает куст репейника в поле, вовсе не желая ему зла.

Менталитет, обычаи, представления о порядке вещей у русских и горцев совершенно разные. Толстой демонстрирует это еще в начале повести, когда Хаджи-Мурат едет сдаваться не барону Меллер-Закомельскому, а его формально подчиненному князю Семену Воронцову. Барон Закомельский, крайне недоволен таким нарушением субординации и отчитывает Воронцова, но Хаджи-Мурат, живущий в системе родоплеменных связей, совершенно естественным кажется сдача только «сардарю», сыну главнокомандующего и наместника белого царя, которому он собрался служить. 

«…понял он и то, что Меллер-Закомельский, хотя и начальник, не имеет того значения, которое имеет Воронцов, его подчиненный, и что важен Воронцов, а не важен Меллер-Закомельский; и поэтому, когда Меллер-Закомельский позвал к себе Хаджи-Мурата и стал расспрашивать его, Хаджи-Мурат держал себя гордо и торжественно, говоря, что вышел из гор, чтобы служить белому царю, и что он обо всем даст отчет только его сардарю, то есть главнокомандующему, князю Воронцову, в Тифлисе».

Хаджи-Мурат отлично понимает, кто у русских главный, но не способен уяснить себе сложные и запутанные отношения между русскими чиновниками и разобраться в сути интриг между ними. Для него вопрос предельно ясен: он переходит от одного сюзерена – Шамиля, к другому — «сардарю» Воронцову. Однако Воронцов почему-то тянет с решением такого элементарного, говоря современным языком, дела — не дает ему выкупить семью, предоставить военный отряд, отбить его Аварию и привести ее под начало русского царя. А значит, Хаджи-Мурату у русских делать нечего.

«К середине ночи решение его было составлено. Он решил, что надо бежать в горы и с преданными аварцами ворваться в Ведено и или умереть, или освободить семью. Выведет ли он семью назад к русским, или бежит с нею в Хунзах и будет бороться с Шамилем, Хаджи-Мурат

Не решал. Он знал только то, что сейчас надо было бежать от русских в горы».

 

 

 

 

ВеденУ, то есть ВеденО

В чеченском селе Ведену в 55 км от Грозного в течение 20 лет находилась нечто вроде столицы и последнее пристанище Шамиля. Именно здесь и состоялась его сдача в плен русским войскам в 1859 году. И именно в этом селе, точнее, на хуторе рядом с ним, появился на свет один из самых одиозных и дерзких главарей боевиков Чечни, и тоже Шамиль – Шамиль Басаев, также сделавший это село «столицей». Вряд ли это простое совпадение, поскольку уроженцу нынешнего Ведено трудно не сопоставить события XIX века и кризис 90-х годов века прошлого. Да и история своего имени Басаеву хорошо была известна.

 

Даже опытный, умный и вроде бы неплохо разбирающийся в кавказских обычаях князь Воронцов не понимает, что приведя с собой в театр и на бал Хаджи-Мурата он подвергает его нелегким испытаниям. Европейские обычаи не просто лишены какой-либо привлекательности для горца, к тому мусульманина, но и воспринимаются с отвращением и презрением. Напрасно Воронцов думал, вводя Хаджи-Мурата в светское общество, что он воспримет это как большую честь.

 

ЗАПАД И /ИЛИ ВОСТОК?

Разве Лев Толстой считает в принципе невозможным взаимопонимание между людьми с разными менталитетами? Примерно в те же годы великий английский поэт Киплинг, проживший семь лет в восточной и тоже мятежной Индии писал, что:

 

«…Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный Господень Суд».

( «Баллада о Востоке и Западе», 1889)

 

Разве Толстой хотел сказать именно это? Нет, совсем, совсем не это сообщает читателю великий писатель. Великий к тому же гуманист считает, что даже в этой жестокой войне не просто людей, а войне менталитетов, люди могут и обязаны понять друг друга. Ведь возможно даже понимание между простыми русскими солдатами и воинами Хаджи-Мурата:

«А какие эти, братец ты мой, гололобые ребята хорошие, — продолжал Авдеев. — Ей-богу! Я с ними как разговорился. <…> Право, совсем как российские. Один женатый. Марушка, говорю, бар? — Бар, говорит. — Баранчук, говорю, бар? — Бар. — Много? — Парочка, говорит. — Так разговорились хорошо. Хорошие ребята».

Удается понять друг друга и петербургскому дворянину Бутлеру и простой женщине Марья Дмитриевна. Удается понять друг другу и образованному армянину из Тифлиса Михаил Лорис-Меликов и фанатичный мусульманин, горец Хаджи-Мурат. Хотя что говорить, главный герой повести своей незаурядностью вызывает уважение у всех, с кем сталкивается. А это и Марья Дмитриевна, и Бутлер, и вечно пьяный майор Петров и даже светская «львица» Воронцова.

Все помнят и цитируют обычно только первую строку баллады Киплинга, то есть «Запад есть Запад, Восток есть Восток». Но следующие строки Киплинга свидетельствуют о прямо противоположном.

 

«Но нет Востока, и Запада нет, что — племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?»

 

 

Как пролегал Маршрут Хаджи-Мурата в повести Толстого
(попробуйте показать на карте):

Аул Махкет, затем Воздвиженская крепость, Тифлис, крепость Грозная (ныне город Грозный, снова Тифлис и, наконец, Нуха

Вспомните!

Что говорят герои повести о следующих фактах и событиях?

1. Аварское ханство находилось
на территории современных:

а) Чечни

б) Дагестана

в) Азербайджана


2. Как по-русски называют сейчас Тифлис?

а) Тбилиси

б) Тегеран

в) Телави

3. Кому принадлежит идея «медленного продвижения в область неприятеля, последовательной вырубки лесов и истребления продовольствия» во время той Кавказской войны?

а) Николаю I

б) Ермолову

в) Воронцову

4. Северо-Кавказский имамат под управлением Шамиля являлся:

а) монархическим государством

б) демократическим государством

в) теократическим государством

5. Русские офицеры часто носили черкеску – а что это?

а) Головной убор

б) Сумка

в) Верхняя мужская одежда, кафтан

6. С цветком какого растения сравнивает рассказчик повести о Хаджи-Мурате:

а) репей

б) полынь

в) подорожник

7. От шальной пули во время Хаджи-Мурата к крепости Воздвиженская:

а) Авдеев

б) Панов

в) Никитин

8. Чем одарил князь Воронцов-младший Хаджи-Мурата?

а) кинжал

б) шашку

в) часы

9. Хаджи-Мурат называл «сардарь» кого-то из следующих русских «начальников». Кого именно?

а) царя Николая I

б) главнокомандующего Михаила Семеновича Воронцова

в) адъютанта Лорис-Меликова

10. Откуда у Хаджи-Мурата его хромота?

а) уавл с лошади

б) прыгнул со скалы во время побега

в) ошиблась повивальная бабка

11. «Видно, у нас в России один только честный человек» кого имел в виду царь?

а) военного министра Чернышева

б) князя Воронцова

в) себя

12. Почему офицер Бутлер перешел из гвардии на Кавказ?

а) проигрался в карты

б) поймали на воровстве

в) у него была безответная любовь

 

 

ВАЖНЫЕ ФАКТЫ

1. Над своей повестью писатель работал около 9 лет, с 1896 по 1904 год. При жизни Толстого повесть не публиковалась, и вышла из печати лишь в  «Посмертных художественных произведениях Л.  Н. Толстого», т. III. М., 1912, причем с большими цензурными изъятиями из соображений имперского патриотизма. Так, XV глава о Николае I была урезана наполовину, а глава XVII о разорении аула удалена почти полностью.

 

В начале работы над повестью Толстой собирался назвать ее  «Репей» или  «Хазават».

 

2. В номере тифлисской газеты «Кавказ» от 5 ноября 1851 года была опубликована заметка о «важном раздоре между Шамилем и Хаджи-Муратом» В тот момент Толстой находился как раз в Тифлисе и в той же газете 11 декабря 1851 года прочел, что в результате этого раздора Хаджи-Мурат покинул Шамиля и присоединился к русским войскам. Молодой тогда Толстой резко осудил предательство, как он тогда решил, этого горца. И вскоре написал своему брату Сергею: «…второе лицо после Шамиля, некто Хаджи-Мурат, на днях передался русскому правительству. Это был первый лихач (джигит) и молодец по всей Чечне, а сделал подлость». Через полвека Толстой дум о Хаджи-Мурате уже совершенно иначе.

 

3. Сергей Толстой косвенным образом поспособствовал появлению у Толстого идеи написать эту повесть. На прогулке возле имения брата Лев Толстой увидел куст репейника на краю поля и написал в дневнике 19 июля 1896 года: «Вчера иду по передвоенному черноземному пару. Пока глаз окинет ничего кроме черной земли — ни одной зеленой травки. И вот на краю пыльной серой дороги куст татарина (репья) три отростка: один сломан и белый загрязненный цветок висит; другой сломан и забрызган грязью, черный стебель надломлен и загрязнен; третий отросток торчит вбок, тоже черный от пыли, но все еще жив, и в середине краснеется, — напомнил Хаджи-Мурата. Хочется написать. Отстаивает жизнь до последнего и один среди всего поля хоть как-нибудь , да отстоял ее».

 

4. Кроме дневников и своих личных воспоминаний, при написании повести Толстой использовал десятки и даже сотни источников о Хаджи-Мурате, Кавказской войне, быте и культуре горцев, исторических материалов об эпохе Николая I, а также многочисленные воспоминания и письма непосредственных участников событий того времени.

 

КАК ВСЕ (ИЛИ ПОЧТИ ВСЕ) ЗАКОНЧИЛОСЬ

В 1854 году новым командующим и наместником Кавказа был назначен генерал Н.  Н. Муравьев-Карский. Вскоре он предложил горцам нетяжкие условия перемирия: Кавказ получает независимость под протекторатом России и взаимовыгодный торговый договор. Горцы оценили условия перемирия и в 1855 году практически прекратили военные действия против русских.

Однако русские войска продолжили усмирение непокорных аулов, и в апреле 1858 года взяли аул Ведено´, резиденцию Шамиля, однако не самого Шамиля. Предводитель горцев уходит в горы, но через год его с родней и приближенными окружают русские войска и берут в плен. В плену он находится совсем не в тех условиях, что Жилин. Например, в столичном Петербурге его принимает сам император Александр II, а жить повелевает в практически свободном режиме в Калуге. В 1866 году Шамиль и его сыновья Гази-Магомед и Магомед-Шапи приносят присягу на верноподданность России, а еще через три года своим указом император возвел Шамиля в потомственное дворянство. В 1868 году Шамилю разрешают переехать в более теплый Киев, а в 1870 году Александр II разрешает Шамилю даже совершить паломничество (хадж) в Мекку. После завершения хаджа он посетил Медину и там скончался.

«Шамиль присылает своего приближенного Януса, чтобы удостовериться, здесь ли сам главнокомандующий, и вступить в переговоры. Ему велено передать, чтобы он тотчас сам явился, что его жизнь, семейство и имущество обеспечены и что других условий нет. Шамиль говорит, что его убьют, если не удалят войска. Ему говорят, что этого быть не может. Проходит один час — Шамиль не выходит. Генералы просят штурмовать аул; но К. Б. говорит, что хоть бы до завтрого надо дождаться. Вдруг по всей горе грянуло восторженное, дикое „ура“ — Шамиль выходит из аула, а за ним человек 60 вооруженных мюридов. На половине дороги мюридов останавливают, и Шамиля ведут одного, однако при оружии. К[нязь] Б[арятинский] жалел старика, крестился и благодарил Бога, что все так благополучно кончилось. Он сидел на скале, с протянутою на стуле ногою; мы все стояли возле, и кругом цепь драгун.

Шагах в 6 остановили Шамиля. Лицо у него прекрасное. Рост мужественный, большая борода; он был в зеленом, и большой белой чалме с хвостом. Лицо было очень бледно, и губы его дрожали, но голос был тверд. Он стал припоминать старое, об том, что Русские его обманывали и что вероятно и теперь убьют. Его успокаивали и говорили, что неприлично и неосновательно так о Русских отзываться. Торжественно и странно было слышать этот разговор, иногда дерзкий со стороны Шамиля. Имам в наших руках не сон ли это?! Он заговорил о Турции и об обещании его туда отпустить. — „Я тебя звал к, себе — сказал ему К. Б. — и предлагал тебе условия. Ты не поверил, теперь я пришел к тебе, и условий быть не может, а ты можешь только надеяться на милость твоего государя“. Потом опять уверил его, что его жизнь и семейство в безопасности».

[Орлов-Давыдов. Частное письмо о взятии Шамиля // Русский архив, № 6, 1869.]

В 1859 году Шамиль сдался, Чечня и Дагестан были усмирены, но еще не менее пяти лет с русскими продолжали сражаться горцы Северо-Западного Кавказа — адыги, черкесы, абхазы. Последний очаг сопротивления черкесов урочище Кбааду (ныне знаменитая Красная Поляна) был подавлен 21 апреля 1864 года, и этот день считается днем окончания Кавказской войны. Впрочем, восстания горцев в Чечне и Дагестане происходили в 1860 – 1870-х годах, а две Чеченские войны 1990-х годов многими считаются продолжением войны XIX века.

Российская Империя вела Кавказскую войну на протяжении, как считается, 47 лет. В этой самой длительной для России войне удалось достичь победы, несмотря на яростное сопротивление горцев, прежде всего за счет значительного численного и технического преимущества русских.

 

Отрубленная голова Хаджи-Мурата, перебывав в различных хранилищах и музеях, сейчас находится в запаснике музея Истории Религии Санкт-Петербурга. Сотрудники музея не выставляют напоказ этот неоднозначный экспонат, который жители Северного Кавказа время от времени требуют возвратить на родину. Тело Хаджи-Мурата погребено вблизи селения Кипчах, на границе Кахского и Нухинского районов Азербайджана. Его могила стала почитаемым местом – зияратом.

Потомки четверых детей Хаджи-Мурата живут сейчас в Дагестане. Из тех четверых детей двое служили офицерами царской армии.

 

! ПОРА ОБСУДИТЬ

 

1. Вначале Толстой собирался назвать повесть, как мы уже говорили,  «Репей» или  «Хазават», но в окончательном варианте Толстой выбрал для названия повести имя главного героя, реального воина Кавказской войны. Интересно, а почему?

 

2. Вспомните, кто еще из классиков русской литературы побывал или служил в армии на Кавказе? Что они думали и какие оставили воспоминания о войне, горах и горцах?

 

Наш современник, лидер национал-большевиков и писатель Эдуард Лимонов написал, что:

«Мне тогда казалось  через годы я подтверждаю это видение), что Балканы — это мой Кавказ. Что как для Лермонтова и нескольких поколений российских дворян и интеллигенции Кавказ служил ареной погружения в экзотику в XIX веке, так для меня балканские войны стали местом испытаний в конце двадцатого».

 

3. В дневниковой записи от 21 марта 1898 года, во время работы над повестью «Хаджи-Мурат» Толстой отметил: «Как бы хорошо написать художественное произведение, в котором бы ясно высказать текучесть человека, то, что он один и тот же: то злодей, то ангел, то мудрец, то идиот, то силач, то бессильнейшее существо». Как следует понимать мысль автора о «текучести человека» и сумел ли Толстой передать эту мысль читателю в  «Хаджи-Мурате»?

 

4. Читая «Кавказского пленника», «Хаджи-Мурата» и другую литературу о событиях XIX века, временами начинает казаться, что просматриваешь недавние газеты. Все время встречаются знакомые по этим произведениям названия — Ведено, Моздок, Кизляр. Неужели Кавказская война России никогда не закончится? Существует ли принципиальная разница между характером боевых действий тогда и сто пятьдесят лет спустя?

УСПЕХ НА СЦЕНЕ И НА ЭКРАНЕ

«Хаджи-Мурат» не раз успешно экранизировали, по мотивам повести даже написана опера:

1 Белый дьявол (1930, Германия, реж. Александр Волков, в заглавной роли — Иван Мозжухин, главная звезда русского немого кино – фильм снят эмигрантами из СССР).

2 Agi Murad, il diavolo bianco (1959, Италия, реж. Риккардо Фреда, в заглавной роли — Стив Ривз, первый культурист, ставший успешным актером. Вторым стал Шварценеггер).

3 Хаджи-Мурат (1989, СССР, режиссер Тенгиз Абуладзе)

4 Хаджи-Мурат (1996, грузинский фильм, режиссер Георгий Шенгелая)

5 Хаджи-Мурат, опера Ширвани Чалаева, либретто В. Дубровского, 1993.

 

ЧТОБЫ БОЛЬШЕ УЗНАТЬ

О Толстом и Кавказских войнах написано несметное количество книг, литературоведческих и исторических статей. Специальные работы, если вы не собираетесь стать филологом или литературоведом, можно не читать. А вот следующие книги будут полезны всем, заинтересовавшимся творчеством Льва Толстого.

1. Павел Басинский. «Лев Толстой. Бегство из рая» (2010 г.). Серия «Жизнь замечательных людей».

На сегодняшний день это лучшая, написанная доступным языком неспециальная книга о Толстом. Книга получила премию «Большая книга», хотя и не является чисто художественным произведением. По сюжету — последние дни жизни Толстого после его ухода из Ясной Поляны, но при этом рассказ о всей жизни и творчестве великого писателя. С довольно неожиданными выводами. 

2. Шапи Казиев «Имам Шамиль», «Повседневная жизнь горцев Северного Кавказа в XIX в».

Автор по национальности дагестанец, и лучше других разбирается в проблеме. Обе книги можно скачать (не бесплатно) с сайта автора www.kaziev.ru

 

Аул — традиционное поселение сельского типа у мусульман Средней Азии и Кавказа. В горах Кавказа, особенно в Дагестане, аулом называют укрепленное поселение.

 

Аршин — старинная русская единица длины (71,12 сантиметра). «Умом Россию не понять, аршином общим не измерить» (Тютчев).

 

Бешмет — Кафтан со стоячим воротником. Надевался на рубаху и под халат, хотя в быту мог носиться самостоятельно.

 

Верста — старая русская единица, близкая к современному километру  (1067 метров).

 

Высожары — название одного из созвездий на небе, сейчас не совсем ясно, какого.

 

Галунчик, галун — золотая, серебряная тесьма или лента, или бахрома.

 

Десятина — старая русская единица земельной площади, чуть более гектара, равная 1,1 га

 

Джигит — на Кавказе и в Средней Азии: искусный наездник, отличающийся отвагой, ловкостью, выносливостью, искусством управлять конем и умением владеть оружием.

 

Лытки — икры, голени, лодыжки ( «взять под лытки» — «взять под коленки»).

 

Мекка — священный город у мусульман на современной территории Саудовской Аравии

 

Мониста — ожерелье из золотых и/или серебряных монет, а также драгоценных и полудрагоценных камней

 

Мулла — служитель культа у мусульман. Утром, в полдень и вечером мулла с минарета призывает мусульман к молитве Аллаху. Сейчас с помощью динамиков.

 

Сакля — на Кавказе – каменное, в Крыму – деревянное жилище коренного населения, превращавшееся в крепость в случае опасности.

 

Татары — так называли горских мусульман Северного Кавказа и Закавказья вплоть до начала XX века по аналогии с мусульманами-татарами Поволжья и Крыма

 

Притолока — верхняя горизонтальная перемычка оконной или дверной коробки, а также стоячий боковой брус.

 

Хаджи — совершившему паломничество в Мекку (хадж) мусульманину присваивается почетное дополнение к имени перед ним

 

Черкеска — верхняя мужская одежда у некоторых народов Кавказа, точнее, ее русское название, образованное от названия народа черкесы.

 

Чинар — или чинара, дерево семейства платановых.

горылесзакат 

 

04.12.2014

(4734 просмотра.)

Комментарии

Why did you take the jsmoov video off? That vid had 8 million hits in two months, and I would have definiately voted for that in the best entetrainmen
ASFEeGvRAt
Why did you take the jsmoov video off? That vid had 8 million hits in two months, and I would have definiately voted for that in the best entetrainment section. You need to put that video back on. I'm talking about the j smoov/ nobody video!!! Pleese put it back on!!
 · 07.08.2016 15:59:01 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

good-mummymoide
В этом что-то есть. Спасибо за информацию, может, я тоже могу Вам чем-то помочь?


------
Что брать в роддом | http://good-mummy.ru/
 · 12.12.2017 15:14:31 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

otzyvy-vrachejliz
Это не шутка!


-------
http://otzyvy-vrachej.com/krem-xondrokrem-pri-travmax-lichnyj-opyt-i-otzyv-vracha.php | http://otzyvy-vrachej.com/
 · 12.12.2017 14:57:51 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

ideiddachifak
Присоединяюсь. Это было и со мной. Давайте обсудим этот вопрос.


-------
желтеет чеснок | http://ideiddachi.ru/
 · 12.12.2017 14:22:27 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

remontbpcoept
Это все нереально!!!!


-------
будівництво та ремонт | http://remontbp.com.ua/
 · 12.12.2017 14:16:44 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

credit samaraRop
Прошу прощения, это мне не совсем подходит. Может, есть ещё варианты?


--------
потребительский кредит без справок | http://credit-samara.info/
 · 12.12.2017 00:18:09 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Learn English
Давно искал эту инфу.
 · 22.11.2017 12:30:31 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

прогон сайта
прогон сайта
 · 19.11.2017 05:34:26 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Настройка xRumer 16. Видеоурок №1
Настройка xRumer 16 при первом запуске. Видеоурок № 1: https://youtu.be/LFngR0NqvTE
 · 14.09.2017 08:24:44 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Steam, Origin, Uplay, Minecraf, Gta 5
Steam, Origin, Uplay, Minecraf, Gta 5
 · 02.09.2017 16:18:23 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

А вы знали?
Дешево Steam key
 · 01.09.2017 04:22:55 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Ручное размещение ваших объявлений
Здравствуйте!
Предлагаю разместить ваше объявление на большом количестве высокопосещаемых досок объявлений, таких как Из рук в руки, Экстра и др. более 1000 досок!
Размещение проходит в ручном режиме.
Заинтересовал, напишите обсудим!
E-mail для связи vip.doski.ru@list.ru
 · 19.08.2017 16:17:08 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Оборудование бу
Ух ты Вот за это благодарчик,
 · 10.07.2017 17:26:53 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

centralshopDex
It is a valuable piece


------
how to use dumps credit card
 · 23.05.2017 22:55:17 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

master-climatdueme
Замечательно, это весьма ценный ответ


-----
http://master-climat.com.ua/heat/teplovye-zavesy
 · 13.05.2017 13:30:28 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

receptredmondteepe
Промеж солидном набора сегодняшний кухонной техники пароварка ценится не лишь домохозяйками, однако еще и постоянно парнями, потому определенно варить любую провизию в мульварке вполне нетрудно также элементарно, то что со этим делом смогут осилить даже маленькие дети. После приспособления автоаппаратура пользователь наверняка настроены найти массу приемы кушанья, те что реально приготовить с ее вспоможением, также у таковом наша команда хотим Вам содействовать — веб-сайт http://receptredmond.ru/ кухонных рецептов модных, будничных, выходных, скорых и лакомых тарелок собственно для кухонном приборе Рис для суши в мультиварке рад почитать всех юзеров и обожателей вкусно трапезничать. Здесь пользователь сможет выбрать первые еду специально под устройство, еду, овощи, отвар, десерты, печение также иные приемы, каковы детально расписываются плюс расширяются снимок, со здесь посетитель получают возможность выбрать блюдо для торжественное званные ужины на личному предпочтение, пунктуально указывая время также рацион. Пролистать блюдо, отыскать по обозначению, умножить личные кулинарные выполнимости можно прямо на данном источнике.
 · 10.05.2017 23:10:36 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

yacvetovodThubY
Комнатные пересадки окружают нас направлениях, поэтому достаточно актуально уметь наблюдать на счет живыми растениями затем производить надлежащие атмосферу под любого хорошего развития и цветения. Разные цветочные композиции также наружность рассада запрашивают особенного ухода, поэтому предписание под уходе различные, в случае если юзер любите флористику, семена, семенник, в таком случае администрация представляем специально под Вас страница ценителей растений Почему кактусы не цветут, на которой описана различная статьи касательно дачного участка, рощу и огород, ну а к тому же вазоны плюс предложения касательно уходу за любой сезон. Сайт о растениях также зогородном области охватывает затейные вкладки: живые цветочки, кусты собственно для состояния здоровья, категории цветов, увеличения, термиты, полезных веществ, излечение, посадка на улице к тому же подобные эффективные предложения, какие пользователи имеют возможность осматривать именно на данном онлайн- источнике. Наполнение портала совмещает различными типами постоянных и парковых кустов, какие читатель может http://yacvetovod.ru/ вбить с ряд поиска и прочесть отзывы именно на текущие вопросы.
 · 10.05.2017 23:02:35 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

game-torrentoTrark
В этом что-то есть. Раньше я думал иначе, благодарю за помощь в этом вопросе.


-----
Логические игры скачать торрент
 · 08.05.2017 11:33:02 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

ufreetorrent
Мы можем выяснить это?


-----
Онлайн игры торрент
 · 08.05.2017 11:29:20 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

best-torrentor
Какая нужная фраза… супер, замечательная идея


-----
мультфильмы торрент
 · 08.05.2017 11:25:38 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

streamsportgauff
Уверенные, что потенциальный абонент увлечен всяким- либо физическими упражнениями, плюс наверняка любит обозревать над событиями спорта, ну а также различными состязаниями, чемпионатом или выступлением между командами, производить режим, прочитывать данные, и ставить стратегию пользователь получает возможность на нашем онлайн-странице живых трансляций http://streamsport.org/tv-online/47489-match-tv.html. Здесь на сайте каждый день передают интересные действия в футбольных тренировок, хоккее, стритбол, лига волейбола, лижы, драки, пинпонг, спортивной езде один плюс подобных классах, которые идут в прямом виде, и постижимы собственно на данном сервере. Наблюдать в спортивных событиях через данному интернет- сайте очень сподручно, администрация подготовили быстрый плюс легкий задействование системы, из содействием того каждый сможет включить необходимый вид спортивных нагрузок, также войти у необходмый вкладку. Прослеживайте марафоны, делайте обзоры итога и спорт вживую заодно с указанным сайтом неоплачиваемых сетевых показов.
 · 03.05.2017 22:51:01 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

hdstreamsproge
Смотреть эфирные сборные трансляции собственно на указанном портале Вы сможет без необходимой отметки также свободно регулярно, обозначая собственную излюбленную коллектив на беговому спорту, баскетболу, хоккею, теннису, бегу плюс иных спортивных типах посетитель сумеет найти прямые выпуски соревнование через строку фильтрации на главной листе. Именно на портале http://hdstreams.ru/football/ предъявлены вкладки: прямые выступления, изменения физических соревнований, видеороликов, предвидение, следующие турниров, где пользователь может осмотреть бригада, день игры, будущие соревнований, анализ знатоков и наброски важных матчей. Презентованный сервер систематически делает выпуски на лучшими новинками в физкультурных сборных и моментально предоставляет уведомления, анализ также первоиздание об былых матчах, со на сервере Вы всегда сумеете анализировать факты у области спорта затем пребывать по направлении итоговых новостей.
 · 03.05.2017 22:22:31 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

virtual-local-numbersThesk
Дождусь может лудшего качества


-----
http://virtual-local-numbers.com/countries/43-jamaica.html
 · 25.04.2017 22:20:40 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

continent-telecomCouse
конфеки


-----
http://continent-telecom.com/virtual-number-almaty
 · 25.04.2017 22:05:40 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

binary-options-infofes
Сбыть огромное число рестанта на хороших соглашении на минимальное количество истраченного минут выполнит только знающий плюс пригодный торговец, тот что понимает все нюансы призыва пользователя и реализации всякой очертания изделия, собственно есть компании необходим проинформированный продажник. Специалист двухкомпонентных опционов ведет всяческие дело, каклвы только разрешено изобразить в торговой рынке, орудуя по просчитанной курсе, Вы несомненно сможете поставить такой же удачи, в случае если функционируете в проверенном сервере. Онлайн источник многих опций опционы с бездепозитным бонусом, выражает для клиентов сетевой портал, тот что презентует обучение для неумелых, интервью об ставке на двойных опционах, варианты преимуществ, задача, премии плюс депозиты, опцион пут еще и другие разряды, какие назначат Вам упешно одолеть среду уникального сбора финансов из содейтсвием полинарных пунктов. Заходите наш http://binary-options-info.ru/ обучающий сайт тогда будьте у ориентации различных фактов испеченных активов процента.
 · 25.04.2017 08:58:02 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

avtoladagoodthals
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы допускаете ошибку. Давайте обсудим это. Пишите мне в PM.


-------
http://avtoladagood.ru | http://звезда-алтая.рф
 · 23.04.2017 14:20:41 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

tehnikstroytusly
Холдинг Техникстрой презентует тестированную рестант тоннажного снаряжения, которое задействуется у монтажные действиях, проведении каналов, либо ремонте и не заключает такие же в РФ. Собственно для заказа больших подъемных машин Вы необходимо связаться из профессиональному менеджером или же просмотреть возможные функционал на ресурсе учреждения Монтаж грузовых подъемников, у указанном репертуаре мы демонстрируем строительные, производственные, грузопассажирские машины, исполнение компоновки к тому же разборки, полное работу, передние подъемники подготовленную для ремонта плюс кровли, краны, оборудование именно для камеронных баз и выкачки воды, бетоносмешивающий еще и бетононасосы. Мы снабжаем профессиональную сбор автоматизированных кранов ото 500 к тысячу кг у всяком геолокации РФ, также выполняем выпуск http://tehnikstroy.ru/ снабжения всякой сложности. Позаимствовать погрузочные машины у лизинг, уточнить производство или же заказать у намеренном конфигурации покупатель выполним прямо собственно на сайте организации.
 · 21.04.2017 11:52:04 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

kimnatkaCrync
Атрибуты и прагматичность, благоустроенность также трендовость — главные характеристики высокопробной обстановки на помещение, конторы, общественных мест или паркового комплекса, что наружным сортом уверяет про протяжной функционированием. Заказать мебель всевозможного призвания в всеохватывающем сервисном — маркете http://kimnatka.com/mattresses_beds/krovati/beds_with_lifting_mechanism подходяще и упрощенно, вследствие стремительной привозе в указанный локациям пользователь сумеет прямолинейно исполнять заказы со всякому предрасположенность. Работа с текущим промышленным предприятием позволяет вовсе не только лишь пользоваться сделанным коллекцией, также еще и предпринимать эксклюзивные обработку, фигурируя у уценках плюс внеочередных рекомендациях. Актуальная мебель на залы, жилище, сада, детской комнаты, дивана части в установленном онлайн- прейскуранте именно на сервиса http://kimnatka.com/ в вразумительные оплату наведет желаемый убранство модным и роскошным, тогда наш магазин поможет у комфортном обслуживании нашими посетителями.
 · 15.04.2017 21:34:55 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

lapplebiSkirl
Новационная техника Эппл определенная отдельному пользователю, каковой придает значение практичность также качество, поэтому наверняка собственно Вы или же ваши окружающие держут в себя айфон, плеер либо планшет также ликуют встроенными свойствами во время пользовании. Мы презентуем специально под потребителей интернет-ресурс iPhone также айпод локации Лучшие приложения для Iphone на сайте Лапплеби, на какой рекомендует вполне последние информацию про Apple приборы, развитие, добавления, установки, анализ, ответы, детали к тому же указания касательно практичного использования. На портале клиент сумеет чувствовать увлечение в своей сфере, проглядывая указанные главы также выпуски аппаратуры от производства Эппл, отмечаться на личном кабинете затем всегда регулярно отслеживать вышедшими новости у техническом коммерции. Осмотрите развернутую пресс-релиз про известную марку http://lapplebi.com/ вместе со нашим порталом на ресурсе различных приоритетов также ресурсов iPhone, iPod, планшетов.
 · 14.04.2017 23:50:24 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

theflowCig
Активный рекреация для подлинных экстремистов по Украине и подобных точках заграницы дает указанная компания мастеров по организации интересного времяпровождения к тому же обзору новых локаций. Именно на ресурсе клиенты http://theflow.com.ua можете обозреть любые вариации экспедиций к любимых назначениях: восхождение, езда на велосипеде, водный предпочтение, зимние курорты плюс иные, те что наш клуб позволяет для наших посетителей. Включиться у нашему туристический- компанию по туризму Вы могут непосредственно немедленно, подобрав надобный вами путешествие Вы сможет внести свои показатели, отослать свое письмо организации по электронной почте или связаться со нами на мобильную связь, также диспетчер вместе выберем поход к отпуск, затянутые поездки, индификатор отслеживания, активность в горы, вояж на Закарпатье. Данный сайт дает для Вас потенциальность самостоятельного подбора путешествий по подходящих числах месяца, фотоотчеты из туров, новости и отклики ото туристов собственно на нашему веб- ресурсе http://theflow.com.ua/tour-category/veloturizm/.
 · 14.04.2017 23:24:21 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

kofeichayPaX
Во время собеседовании, собрания, важных заседании всегда приглашают поднести кружку кофейного напитка или чаечка, собственно как случается — чем больше элитней станет вид предоставленного горячего напитка, тем хорошее также выгодное расположение личного клиента. Веб- шоу-рум элитного чайных листьев также кофейных зерн кофе illy цена предлагает покупателям и ценителям теплых напитков значительный коллекции чайных листьев, кофе, автоматических машин для кофе к тому же установок под варки высокого питья, у нашем маркете пользователь сумеет выбрать презентные подборки ото Dammann, KofeichayRu, выбрать кофе зерна также крупные створки целиком или же у раздробительно, плюс ко всему осуществить участие у действующих деяниях. Купить вкусный кофе Milani, Molinari, Musetti, illy, Danesi, высокосортный час Coccole, Nik Tea, Dammann, Althaus также указанные специально для коллектив и http://www.kofeichay.ru/ дома потребители могут у указанном серверном сайте высококлассного кофе совместно с чаем из привозом у всякое точку.
 · 14.04.2017 22:38:53 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

digitbuymof
Ротация вчерашней оборудования под новую — считается потребность, какая возникает текущие 2-3 года, резкое усовершенствование версий плюс свежего наружности цифровой технологических приемов делает девайсы, которые каждый пользователь требует взять на срочное течение часа, собственно что непосредственно и реально настроить с помощью сервесную- организацию, какая трудится обменом электронных приборов. Фирма дает возможность для Вас принять быстрый действие по реализации вышедшей с моды марок и извлечения продаваемой к мгновенное период: пользователь оставляет данные прямому оператору, сообразовывет реализацию ожившей аппаратуры, также получает деньги за несколько в течении часа. Содействовать со Digitbuy скупка телефонов htc легко у возможном мере, организация воспроизводит скупку электроники и импортной техники, смартфонов, цифровых фотоаппаратов, макбуков, ноутбуков также подобных агрегатов на всякий момент суток, затем непрерывно даем рентабельные договор получения также высокие цены http://www.digitbuy.ru/ к ваш продукции. Заходите, затем снимайте надобную расчет, в час который пользователю рационально со DigitBuy.
 · 14.04.2017 21:56:13 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

znakdorSaumb
Путевые заметки собственно на дороге течения разного машин есть главными указателями правил движения, и требуют прилагать индустриальный производство сообразно всяческим порядке дорожной контроля. Обработка передвижных щитов фирмой ЗнакДорСити ставит создание борда всевозможного назначения всегда по установленным шаблонам параметрам, также подает потребителю коллекцией с информативных путеводителей, бигбордов, временные пометок красного цвета, инструменты бордюров, материалы для путевой планировки, детали всякого направления, транспортное оснащение плюс подобную инвентарь по обстановке путевого смещении. Ресурс производства ЗнакДорСити лежачий полицейский выставляет расценки выполнимых сервис по умеренными ценам также фотоальбом реализованных показателей, фирма создаем экспортные знаки со хорошего сырья, который смазывается дополнительными со оболочкой, которая доставляет устойчивость к непогоде либо осадкам, а к тому же световыми дермой, та что убавляет аварии по дорогах. Оформить существенные сертифицированные путевый знаки в области Московской с предприятия АвтоДорСити покупатели сумеют через нашему веб- http://www.znakdor.ru/ портале или в мобильному по вербальной форме запроса.
 · 13.04.2017 01:20:53 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

univeravtosteab
Авторитетность у изменении на автомобиле давно еще изучается с дебютных занятий по водительской организации, и http://www.univeravto.ru/ если же Вы проходили ремесло у водительском окружении, какая не подготовила ученика к любым реальным условиям по трассе, следовательно, клиент попусту расходовали собственное период и средства. Именно от этого автомобильное учреждение советуем оставить заявление студенту нашу Университетскую автошколу, что применяет обособленный подход на посещающему клиенту к тому же качественно специализирует по грядущему водительской экзаменации плюс ведении мотоцикла. Университетская организация автошкола категория в предлагает абонентам зарегистрироваться провождение образования к типа а также Б на выгодными положениями, регулярными бонуссами к тому же новыми методиками, Университетская автошкола содержит присутствие филиалов по Москве, что техническими протестированными платформами к тому же мотоциклами со разной устройством скорости, ну а также делаем интернет обучение, если пользователь не усвоил урод или же необходимо пройти вторичный обучение на на выходных. Удобный форма похода, сочетается с привлекательными ценами книжного к тому же практического вождения по надлежащую по класса затем предоставляет планомерный отношение на исследование правил дорожнего движения в добавку сноровка управления. Записывайте персональную заявку определенно на источнике или звоните по наборе надобной автомобильной школы по любое день.
 · 13.04.2017 01:07:10 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

auto2000Mum
Автошкола две тысячи преподносит потенциальным клиентам высокопробные обучение по руководства машины с уверенных наставников на подходящими обстоятельствами оформления обучения к тому же отчетливыми расценками. Презентованная школа открыта однозначно на разное число желающих, к тому же составляет клиентам совершенное http://www.auto2000.su/ образование у Москве. Наша автошкола позволяем потенциальным гостям всеохватывающее поставка методическим макулатурой, мотодром со последними мотоциклами авто либо механизационного управления, субъективное образование своеобразного графика посещения на дневной либо воторой половине дня, хорошую учеба к экзаменам также большое состав отделений в удобных локации предрасположения. Автомобильная школа две тысячи получить права на лодку с мотором составлена с осведомленного бригады операторов и автотренеров, которые прокладывают тренировку с надобных категориям, производят результативные положительные службу затем значительно настраивают пользователей к академичным экзаменам на счет проверки. Если же пользователи хочет смело руководить машиной, понимать правила дорожнего движения также со начального крата написать права на месте Государственной автоинспекции, обязательно учреждение 2000 непременно подсобит Вам совершить это быстро и дельно.
 · 13.04.2017 00:52:27 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

bigclockoceab
Отсутствие времени нереально изобразить личный месц, расчет персонального моментов образовывает будничный схему затем включает пульс в выполнимости, всегда циферблаты огораживают нас у доме, на производстве, улицах либо городах. Компания на изготовлению плюс вывешивании дворовых больших курантов сможет выдать собственно для клиентов производственные работу также преподнести большой набор часов открытого вида значительного размера, кинфигурации также технического оснащения. Здесь на источнике данного открытого-страницы купить уличные часы специалисты предлагаем на просмотру оригинальные часовое измерение на сооружение городской власти, помещений, переулков, храмов, одиночных домов и других построений автоматического также механизационного типа, завод «БигКлок» готово спроектировать циферблат на собственное решение заказчика, исполняя все инновационные образы также требования. Стритовые часы от презентованной учреждения производятся умелыми специалистами http://www.bigclock.ru/ своего занятия с добротных, длительно работющих деталей затем предоставляют долговременную и надежную службу постоянному заказчику.
 · 13.04.2017 00:40:41 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

kombufreshseR
Целебные свойства водных капусты востребованы на кулинарии плюс здоровом приеме пищи, личности применяющие в свой питание морские травы основательно выставляют подвид тумных капусты — капуста восточные. Заключение необходимых бентосу компонентов, редких аминокислот, деятельных фенилонов также протеина у ламинарии Комбу Фреш исполняют все надобности клиента, также действует ламинарию незаменимым товаром в вседневном приеме. Купить ламинарию с Желтого моря лишь от лабораторно испытанного также сертифицированного поставщика сходно в компании ламинария купить, которая старанно относится с переработке растений морской капусты и стерильному высушиванию. Компетентная группа воспроизводит быстрое резку листьев капусты Комбу Фреш, оставляя во время действии всяческие здоровые материю, совершенно не задействуя во время работе вредные смеси, мы обеспечиваем и получаем Комбу Фреш, только как естественную бурую капусту у Сахалино-Курильском территории РФ также демонстрируем клиентам давно с готовом под оборот типе. Только на странице клиент доступно сумеет приобрести http://www.kombufresh.ru/ отлично соразмерный товар специально для внутренний бентос водоросли Комбу Фреш.
 · 13.04.2017 00:26:31 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

sdelat-saitBriek
Каждая сфера бизнеса или личного цели испытывает беспрерывной помощь со веб- ресурса, каковой станет создавать также указать ваши сервис в интернет- режиме интернет- ламерам, которое значительно способствует повышает спрос именно на продаваемую ассортимент. Центральная задание заключается у формировании правильного онлайн- портала, каковой зрительно будет располагать заказчику собственно на покупку плюс конкретно определять ваш http://www.sdelat-sait.ru/ наличие продукции плюс диапазон сервиса с лаконичном и фактически доброжелательном вариации. Если пользователь решили создать собственный интернет-магазин, в этом случае данный сетевой ресурс приносит абонентам различные мастерские функции на построении, формированию, ассестированием также прогресса ресурса, здесь на нашем сайте Вы получает шанс приобрести надлежащий онлайн-источник с всякими призывами по доступными деньгами. Наша компания выполняем работу по образование сайтов, написанию документации, рекламе и будущем содержании, профессиональные умудренные системщиков скоро к тому же неординарно разработают источник-визитку, операционный- источник, общий интернет- веб-страница со отдельным подходом по торговле заказчика. Обозреть произведенные действия затем воплотить работу Вы сможете именно на данному странице поддержка и сопровождение сайта.
 · 12.04.2017 23:52:41 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

rusgaykDug
Выполнение результативных режима эксплуатации на счет формирования шоссе, дорожных очистке от льда или грязи напрямую подвластно от уникальной оснащения, которую используют для всевозможных функций в сельской также указательно- транспортабельной диапазона, к тому же на http://www.rusgayk.ru/ время выполнения починки к тому же технической создании. Слишком имеет большое значение, чтоб преподнесенная оснащение подстроена установленным порядку и исполняла вполне комбинационными технические спросом заказчика, что и производит фирма передвижной-строевой оборудования «РУСГАЙК», что показала себя, именно как безупречная производство в изготовлению плюс продаже транспортной модулей, что покупаются большой численностью партнерами по различных державах и находилась фигурировала на дороги скоростных соревнований -1. В компании компании «РУСГАЙК» коленчатые подъемники пользователь сможет обозреть каталог оснащения у наличности, бетоносмесители, размельчающие машины, буровые винты, снабжение предназначенную для герметизации пазов, подъемники, бетонные монжусы также другое оснащение строительного предопределения. Заказывая технику сборки «РУСГАЙК» Вы одерживаете долгое пособие из фирмой мирового знаменитости, которая предельно обеспечит надежную функциональность также скоропостижно исполнит любые спрос покупатели.
 · 12.04.2017 23:40:00 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

sklad-24Flomo
Лизинг строения на выдержки иного собственность, фурнитуры и оснащение по любой месте столицы постоянно встречает Вас на странице электронного приобретения коробки на настоятельное дление поры со пятьдесяти процентной % уценкой с привычной стоимости хайринга у городе Москва. Мы предоставляет под клиентов многогранные обслуживание временного пользования магазина различных габаритов под всяческого предназначения и исполняем http://sklad-24.ru перечисленные действия по территории: устойчивая стража, надзор, свет, электрические баки, аренда затем обработка 24 часа в сутки, ближнее размещение с подземке, вилочные штабелеры, анти- вандальные склады, вай-fi, пособие у переездом плюс всяческие преимущества указанной конторы. Сделать аренду помещения нестандартного параметров, подводный конструкция, склад-офис снисходительно открыто по электронном- режиме либо по стационарном номере непосредственно на ресурсе нашей организации хранение вещей. Оформляйтесь, тогда компания сделаем собственно для клиента помещение согласующие персональным требованиях по краткое промежуток времени.
 · 12.04.2017 00:59:47 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

bezopasnikSom
Конечно. Я присоединяюсь ко всему выше сказанному. Можем пообщаться на эту тему. Здесь или в PM.


--------
охранная сигнализация москва | https://bezopasnik24.ru
 · 11.04.2017 20:45:56 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

разное знакомства
asian dating pics
 · 17.02.2017 02:27:38 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

олнрлвенг
dating apps for iphone 4s
 · 05.02.2017 23:10:28 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

A &lt;a href=&quot;http://kaaibflauje.com&quot;&gt;plinaesgly&lt;/a&gt; rational answer. Good to hear from you.
mmOppaYgGyuAbfEy
A plinaesgly rational answer. Good to hear from you.
 · 09.08.2016 05:15:57 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Such an &lt;a href=&quot;http://tnbsmianl.com&quot;&gt;imeispsrve&lt;/a&gt; answer! You've beaten us all with that!
GILhSPZYQlDZbNIERXv
Such an imeispsrve answer! You've beaten us all with that!
 · 07.08.2016 20:44:53 · ответить · 
Имя

E-mail

Тема

Комментарий

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Untitled Document
 

Web-мастер

Система управления сайтом HostCMS v. 5