Кто такой
Книги нон-фикшн
Беллетристика
Рассказы
Статьи о несчастном покупателе
Самая разная наука
Вроде бы литература
Колонка и задачки в "Московской неделе" и Образцовый гороскоп
Не верю
Пресса о…
Друзья и товарищи
Фотогалерея
Новости
Дневник (ЖЖ)
Обратная связь


Главная Самая разная наука Разное, в том числе глупое и забавное, но научное Язык до Трои доведет

Язык до Трои доведет

Язык до Трои доведет

Помимо легендарных полиглотов (Будды и Магомета), история сохранила имена и реально живших на свете людей, знавших большое число языков. Например, знавшего полтора десятка языков немецкого археолога Шлимана, открывшего древнегреческую Трою. Знание языков безусловно помогло ему в этом. Знаменит полиглот кардинал Джузеппе Меццофанти, который знал 26 языков, но знаменит именно количеством изученных им языков — никаких особых достижений, кроме лингвистических, за кардиналом не числится, папой он не стал. Много языков знал Эразм Роттердамский, и пользовался ими профессионально, занимаясь переводами древних текстов. Екатерина II хорошо знала несколько языков и переписывалась с Вольтером по-французски, но своей «должностью» обязана вовсе не языкам. Десять языков знал Александр Грибоедов, в дипломатической карьере ему помогло знание фарси (персидского). Правда, карьера закончилась убийством Грибоедова персидскими смутьянами. Полиглотом был Лев Толстой, знавший и использовавший в своем творчестве более 15 языков. Множество современных и древних языков и диалектов знает академик Андрей Зализняк, получивший только что Солженицынскую премию за лингвистический разбор «Слова о полку Игореве», однозначно доказывающий подлинность текста XII века (хотя это и не было основной целью лауреата). Без знания языков такую работу провести было бы невозможно.

 

 

05.03.2009

(1726 просмотров.)

Untitled Document
 

Web-мастер

Система управления сайтом HostCMS v. 5